Репрезентация внешности мужчины номинацией «дядя» в современном русском языке
Косс Евгения Валериевна, Паршина Ольга Дмитриевна
Тольяттинский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 17.08.2023
Аннотация. Цель исследования – выявить семантические и прагматические особенности репрезентации внешности мужчины номинацией «дядя» в современном русском языке. Научная новизна работы заключается в попытке представить особенности реализации лексико-семантического варианта (далее – ЛСВ) слова «дядя» ‘неродственник мужского пола, обладающий определенными внешними/физическими данными’ для создания полного лексикографического портрета слова «дядя» на основе системного интегрального подхода с привлечением языкового материала Национального корпуса русского языка. В результате установлено, что ЛСВ слова «дядя» ‘неродственник мужского пола, обладающий определенными внешними/физическими данными’ показывает невысокую частотность в современном русском языке, активнее всего он использовался в 30-е годы XX века. В составе рассматриваемого ЛСВ можно выделить три семы: ‘рост’, ‘телосложение’ и ‘сила’, ЛСВ в большинстве случаев реализуется с помощью их комбинаций, самой частотной является комбинация ‘рост’ + ‘телосложение’. Словарные данные не всегда подтверждаются языковым материалом: предлагаемое большинством словарей определение «сильный» показывает низкую частотность в языковом материале. Реализация изучаемого ЛСВ всегда происходит эксплицитно с помощью лексических («здоровенный», «рослый», «солидный» и др.), стилистических («жлоб», «дюжий» и др.), грамматических (морфологических («мужчинища») и синтаксических (парцелляция)) и пунктуационных (разделение определений, которые автор считает однородными) средств.
Ключевые слова и фразы: описание внешности, термин родства «дядя», вторичная номинация, лексико-семантический вариант, лексикографическое портретирование, appearance description, kinship term дядя ‘uncle’, secondary naming, lexico-semantic variant, lexicographic portraiture
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян В. Ю., Апресян Ю. Д., Бабаева Е. Э., Богуславская О. Ю., Иомдин Б. Л., Крылова Т. В., Левонтина И. Б., Санников А. В., Урысон Е. В. Языковая картина мира и системная лексикография / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянских культур, 2006.
Аширова Г. А., Абдуллина Г. Р. Прозвища, образованные на базе ономастических единиц (на примере башкирского языка) // Университетский научный журнал. 2016. № 18.
Бекетова К. Е., Воробьева Т. А. Лексикографический портрет слова «мать» (на материале лингвистических словарей) // Universum: филология и искусствоведение. 2016. № 1-2 (25).
Богуславский В. М. Человек в зеркале русской культуры, литературы и языка. М.: Космополис, 1994.
Бычкова В. С. Вербализация внешности провинциалки в русской лингвокультуре // Теоретические и практические проблемы развития современной гуманитарной науки: мат. VIII междунар. науч.-практ. конф. (г. Уфа, 29 апреля 2022 г.) / отв. ред. Ф. Г. Фаткуллина, Г. Г. Хисамова. Уфа: Башкирский государственный университет, 2022.
Иванян Е. П., Иванова П. С. Ольфакторный архетипический образ женщины в русском дискурсе // Семантика. Функционирование. Текст: межвуз. сб. науч. тр. Киров: Радуга-ПРЕСС, 2020.
Исянгулова Г. А., Акилова М. Ф., Бердимуратова М. А. О прилагательных матур «красивый» и йәмһеҙ «некрасивый» в башкирском языке // Тенденции развития науки и образования. 2022. № 91-6.
Карамова А. А. Средства репрезентации концепта «народ» в текстах политического дискурса (на материале предвыборных программ президентских выборов 2018 г.) // Политическая лингвистика. 2021. № 5 (89).
Касымова О. П. Образ России и русских в национальном самосознании (по данным печати XXI века) // Вестник ВЭГУ. 2010. № 3 (47).
Косс Е. В. Лексикографический портрет слова «дядя» во вторичной номинации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 3.
Косс Е. В. Образ внешности человека: объём понятия и его место в картине мира // Языковая политика и вопросы гуманитарного образования: сб. науч. ст. по мат. V междунар. науч.-практ. конф. (г. Пенза, 25-27 марта 2021 г.) / под ред. Г. И. Канакиной, И. Г. Родионовой. Пенза: Пензенский государственный университет, 2021a.
Косс Е. В. Стереотипы и эталоны внешности в русской культурной и языковой картине мира (на материале волшебных сказок) // Актуальные проблемы теоретической и прикладной лингвистики и оптимизация преподавания иностранных языков: сб. мат. VII междунар. науч. конф. К 70-летию профессора Юрия Ивановича Горбунова (г. Тольятти, 13-14 мая 2021 г.). Тольятти: Тольяттинский государственный университет, 2021b.
Лопатин В. В. Словообразование имен существительных // Русская грамматика: в 2-х т. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, 2005. Т. 1.
Морозкина Е. А., Исхакова Э. В. Языковая редупликация антропонимов в художественном тексте Дж. Барнса «Артур и Джордж» // Языки в диалоге культур: проблемы многоязычия в полиэтническом пространстве: мат. V всерос. науч.-практ. конф. с междунар. уч. (г. Уфа, 5 мая 2022 г.). Уфа: Башкирский государственный университет, 2022.
Немич Н. Н. Лексикографическое портретирование синонимичных конституентов поля семантики невыразимого // Известия Южного федерального университета. Филологические науки. 2022. Т. 26. № 2.
Паршина О. Д. К вопросу о лексикографическом описании дидактических терминов // Вестник Волжского университета им. В. Н. Татищева. 2011. № 7.
Паршина О. Д. Лексикографическое портретирование в лингвокультурологическом описании пространственной картины мира // Интеграционные технологии в преподавании филологических дисциплин: сб. ст. по мат. X всерос. науч.-практ. конф. (г. Нижний Новгород, 25-26 марта 2021 г.). Н. Новгород: Нижегородский государственный педагогический университет имени Козьмы Минина, 2021.
Плотникова В. А. Имя прилагательное // Русская грамматика: в 2-х т. / Рос. акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. М.: Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова РАН, 2005. Т. 1.
Правила русской орфографии и пунктуации: полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. М.: Эксмо, 2008.
Стародумова Е. А. Синтаксис современного русского языка: учеб. пособие. М.: Флинта, 2023.
Фаткуллина Ф. Г., Дубровская К. А. Паремии о женщинах в системе родственных отношений в русском и узбекском языках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 7.
Черникова Н. В. Женщина: лексикографический портрет // Русская речь. 2015. № 3.
Parshina O. D., Gurova I. V., Gudkova S. A. Semantics ambiguity: Russian linguistic world-image for “province” lexical unit // European Proceedings of Social and Behavioural Sciences: Proceedings of the International Conference “Humanity in the Era of Uncertainty” (ICHEU 2021) (Samara, October 21-23, 2021). Samara, 2021. Vol. 119.
English
