Юмористические средства в политических интернет-мемах (на материале немецкого языка)
Дойникова Марина Игоревна
Московский государственный институт международных отношений Министерства иностранных дел России
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.08.2023
Аннотация. Цель исследования – выявить юмористические средства интернет-мемов, которые отражают общественно-политические настроения жителей Германии. В ходе исследования были отобраны актуальные политические юмористические немецкоязычные интернет-мемы и проведен анализ вербальных и визуальных средств, отражающих (лингво-)креативный потенциал интернет-пользователей при создании юмористического эффекта. Научная новизна исследования состоит в том, что впервые предпринята попытка проведения подобного анализа. В результате доказано, что интернет-пользователи для создания политических мемов используют оригинальные визуальные и вербальные компоненты, основанные на юмористических средствах. Выявлено, что основными проявлениями (лингво-)креативности выступают визуальная составляющая, а также каламбур, создание новых слов или выражений, в основе которых лежат фамилии ведущих политиков. Отмечено, что политический интернет-мем является социокультурным феноменом, отражающим общественно-политические настроения определенного общества и понятным только тем, кто знаком с общественно-политическими реалиями и культурой данного социума.
Ключевые слова и фразы: интернет-мем, политический дискурс, юмористические средства, лингвокреативность, интернет-пользователь, Internet meme, political discourse, humorous means, linguistic creativity, Internet user
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Александрова Е. М. Креолизованный мем как новая форма бытования языковых анекдотов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 8-2 (74).
Гладкая Н. В. К вопросу о коммуникативно-прагматическом и социокультурном потенциале мемов в интернет-коммуникации // Вестник Донецкого национального университета. Серия Д «Филология и психология». 2022. № 4.
Доброродний Д. Г., Голубев И. С., Сарычева А. В. Феномен политических интернет-мемов в современном медиапространстве // Журнал Белорусского государственного университета. Философия. Психология. 2020. № 2.
Зиновьева Н. А. Воздействие мемов на интернет-пользователей: типология интернет-мемов // Вестник экономики, права и социологии. 2015. № 1.
Канашина С. В. Интернет-мем и политика // Политическая лингвистика. 2017. № 1 (61).
Канашина С. В. Интернет-мем и юмор // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2022. Т. 41. № 2.
Косиченко Е. Ф. Интернет-мем как жанр комического // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. № 2 (857).
Лободенко Л. К., Череднякова А. Б., Шестеркина Л. П., Харитонова О. Ю. Анализ репрезентации актуальной политической тематики в цифровых плакатах и интернет-мемах: оценка медиаэффектов с использованием айтрекинговых технологий // Вестник Южно-Уральского государственного университета. Серия «Социально-гуманитарные науки». 2023. Т. 23. № 1.
Никитина О. А., Гудкова О. А., Зандер Ф. Интернет-мем как мультимодальный феномен немецкоязычного интернет-дискурса // Язык и культура. 2018. № 43.
Сергеева Ю. М., Уварова Е. А. Юмор как инструмент социального взаимодействия в эпоху глобальных катастроф (на материале интернет-мемов на тему COVID-19) // Актуальные вопросы современной филологии и журналистики. 2021. № 4 (43).
Скоробогатов В. В., Сухарева Е. С. Интернет-мем как механизм формирования общественного мнения о политических явлениях // Общество: политика, экономика, право. 2021. № 6 (95).
Терентьева Е. В., Милованова М. В. Политические интернет-мемы в современной российской интернет-коммуникации // Мир науки, культуры, образования. 2022. № 4 (95).
Шомова С. А. Политический интернет-мем: сущность, специфика, разновидности // Бизнес. Общество. Власть. 2015. № 22.
Шомова С. А. Развлекать и властвовать: образы российской власти и оппозиции в интернет-мемах // Вестник Московского университета. Серия 10 «Журналистика». 2019. № 3.
Щурина Ю. В., Харохорина М. Б. Интернет-мем как жанр и «ньюсмейкер» в современном медиапространстве // Медиалингвистика. 2020. Т. 7. № 2.
English
