Теоретические основы грамматической системы английского языка радиообмена в авиации
Лысенко Сергей Владимирович
Московский авиационный институт (национальный исследовательский университет); Военный университет Министерства обороны Российской Федерации
Дата поступления рукописи в редакцию: 22.05.2022
Аннотация. Цель исследования - рассмотреть особенности грамматической системы специального английского языка радиообмена в авиации. Научная новизна статьи заключается в том, что впервые проведен анализ теоретической базы грамматической системы данного языка, который должен обеспечивать однозначность восприятия речи и возможность быстрой передачи устных сообщений по средствам радиосвязи как в обычных, так и в сложных речевых ситуациях. Результаты работы доказывают, что эффективное функционирование английского языка радиообмена в авиации достигается за счет использования ограниченного комплекса грамматических средств и кратких синтаксических конструкций, что обеспечивает оптимальное соотношение требований надежности и краткости, предъявляемых к данному специальному языку.
Ключевые слова и фразы: специальный язык, радиообмен в авиации, грамматическая система языка, высказывание, эллипсис, professional language, radiotelephony communication in aviation, language grammatical system, utterance, ellipsis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Леонтьев А. А. Речевая деятельность // Основы теории речевой деятельности / отв. ред. А. А. Леонтьев. М.: Наука, 1974.
Леонтьев А. А. Что такое язык. М.: Педагогика, 1976.
Лысенко С. В. Дуализм лексической системы специального английского языка радиообмена в авиации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2021. Т. 14. Вып. 12.
Пауль Г. Принципы истории языка. М.: Иностранная литература, 1960.
Плутарх. Сочинения. М.: Художественная литература, 1983.
Успенский Л. В. Материалы по языку русских лётчиков // Язык и мышление: сб. ст. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1936. Т. VI-VII.
Якубинский Л. П. Язык и его функционирование: избранные работы. М.: Наука, 1986.
Doc 9835 AN/453. Manual on the Implementation of ICAO Language Proficiency Requirements. 2nd ed. Montreal: ICAO, 2010.
Osadchaya S. V. Simplified Technical English as a Means to Reduce Aviation Maintenance Errors // Modern Studies of Social Issues. 2020. Vol. 12. No. 4.
English
