Антонимическая оппозиция "война" - "мир" как прием речевого воздействия на сознание адресата в американском политическом дискурсе (на материале выступлений Д. Дж. Трампа)
Маргарян Айкануш Акоповна
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
Дата поступления рукописи в редакцию: 15.03.2022
Аннотация. Настоящая работа посвящена антонимической оппозиции "война" - "мир" как приему речевого воздействия на сознание адресата. Цель работы состоит в выявлении коммуникативного эффекта, который оказывают на адресата соприсутствующие в тексте публичных выступлений Д. Трампа 2017-2020 гг. репрезентанты членов оппозиции "война" - "мир". Исследуемые в статье языковые единицы рассмотрены на двух уровнях - лексико-стилистическом и синтактико-стилистическом. Научная новизна заключается в том, что репрезентанты оппозиции "война" - "мир" на материале американского политического дискурса, а именно в риторике Д. Дж. Трампа, анализируются как прием сильного воздействия на сознание адресата. В результате проведенного лингвистического анализа установлено, что оппозиция "война" - "мир" отличается высоким воздействующим потенциалом на формирование мнения адресной аудитории о различных компонентах политической ситуации.
Ключевые слова и фразы: речевое воздействие, антонимическая оппозиция, оппозиция "война" - "мир", американский политический дискурс, политический дискурс Д. Трампа, speech impact, antonymic opposition, opposition "war" - "peace", American political discourse, D. Trump’s political discourse
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алешина Е. Ю. Жанровая градация политического дискурса // Российский гуманитарный журнал. 2016. Т. 5. № 3.
Базылев В. Н. К изучению политического дискурса в России и российского политического дискурса // Политический дискурс в России: мат. рабочего совещания-семинара (г. Москва, 29 марта 1998 г.). М.: Диалог-МГУ, 1998. Вып. 2 / под ред. Ю. А. Сорокина, В. Н. Базылева.
Бизюков Н. В. Публицистический дискурс как система средств языковой манипуляции // Вестник Красноярского государственного педагогического университета. 2010. № 3.
Боева-Омелечко Н. Б. Лексическая, грамматическая и текстовая антонимия в современном английском и русском языках: избранные труды. Ростов н/Д: ИПО ПИ ЮФУ, 2012.
Герасименко Н. А. Информация и фасцинация в политическом дискурсе // Политический дискурс в России: мат. рабочего совещания-семинара (г. Москва, 29 марта 1998 г.). М.: Диалог-МГУ, 1998. Вып. 2 / под ред. Ю. А. Сорокина, В. Н. Базылева.
Дейк Т. А. ван. Дискурс и власть: репрезентация доминирования в языке и коммуникации / пер. с англ. М.: ЛИБРОКОМ, 2013.
Демьянков В. З. Политический дискурс как предмет политологической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: история и современные исследования. 2002. № 3.
Денисюк Е. В. Феномен манипуляции: речедеятельностная интерпретация // Культурно-речевая ситуация в современной России: вопросы теории и образовательных технологий: тез. докл. и сообщ. Всерос. науч.-метод. конф. / под ред. И. Т. Вепревой. Екатеринбург, 2000.
Доценко Е. Л. Психология манипуляции: феномены, механизмы и защита. М.: ЧеРо; Изд-во МГУ, 1997.
Ковешникова М. Н. Речевая манипуляция и приемы речевого манипулирования // XVIII Царскосельские чтения: мат. Междунар. науч. конф.: в 3-х т. / под общ. ред. В. Н. Скворцова. СПб.: Ленингр. гос. ун-т, 2014. Т. 1.
Лотман Ю. М. Внутри мыслящих миров: человек - текст - семиосфера - история. М.: Языки русской культуры, 1996.
Нефедова Л. А. Лексические средства манипулятивного воздействия в повседневном общении: на материале современного немецкого языка: дисс. … к. филол. н. М., 1997.
Харламова Т. В. Политический дискурс как отражение общественных процессов (на материале предвыбор. кампании в США 2004 г.) // Романо-германская филология. 2004. Вып. 4.
Шейгал Е. И. Семиотика политического дискурса. М.: Гнозис, 2004.
Jones S. Antonymy: A Corpus-Based Perspective. L. - N. Y.: Routledge, 2002.
Palmer R. R. Semantics: A New Introduction. Cambridge: Cambridge University Press, 1976.
English
