Концепт ПАТРИОТ в фокусе лексикографических источников на китайском языке
Еремкина Екатерина Сергеевна, Гофман Татьяна Викторовна
Приамурский государственный университет имени Шолом-Алейхема
Дата поступления рукописи в редакцию: 10.02.2020
Аннотация. Цель исследования - выявление когнитивных признаков концепта ПАТРИОТ китайской национальной картины мира. Статья являет собой попытку лексикографического описания китайского концепта ПАТРИОТ по методике концептуального анализа, разработанной З. Д. Поповой, И. А. Стерниным. Научная новизна исследования заключается в том, что китайский концепт ПАТРИОТ ранее не исследовался с применением лексикографических методов. В результате из лексикографических источников на китайском языке было эксплицировано 38 языковых номинаций концепта ПАТРИОТ, когнитивная интерпретация которых обнаружила 8 когнитивных признаков.
Ключевые слова и фразы: концепт ПАТРИОТ, национальная картина мира, языковая картина мира, китайский язык, лексикографический анализ, PATRIOT concept, national worldview, linguistic worldview, Chinese language, lexicographic analysis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Апресян Ю. Д. Основания системной лексикографии // Языковая картина мира и системная лексикография: коллективная монография / под общ. ред. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки славянских культур, 2006.
Баранова З. И., Котов А. В. Большой русско-китайский словарь. Изд-е 7-е. М.: Живой язык, 2010.
Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977.
Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток - Запад, 2007.
??. ???????????? //?2018-?????????????. ??, 2018 (Ань Жань. Любовь к стране и религии как лучшая традиция буддизма // Сборник материалов конференции "Шаолинь-2018". Чжэнчжоу, 2018). URL: https://www.sohu.com/a/250802554_299181
?????? / ????????????????. ?5?. ??: ?????, 2005 (Словарь современного китайского языка / Лингвистический исследовательский институт Китайской академии общественных наук. Изд-е 5-е. Пекин: Шаньу, 2005).
???. ?????????????? // ????????????. 2006. № 1 (Ян Цзибень. О нововведениях в составлении словарей // Научный педагогический вестник Хунаньского педагогического университета. 2006. № 1).
?????? (Полное собрание словарей китайского языка). 2022. URL: http://www.hydcd.com/cd/htm_a/89.htm