Теория функциональной дифференциации фоноварианта: идентификация статуса
Гончарова Оксана Владимировна
Пятигорский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 09.08.2021
Аннотация. Настоящее исследование посвящено анализу структурного статуса промежуточных разновидностей в пространстве между диалектами и стандартным языком, целью является выработка комплекса критериев для дифференциации варианта языка - когда наблюдаемые особенности использования языка действительно являются новым вариантом, а когда просто диалектными особенностями. Научная новизна заключается в разработке механизма идентификации статуса языкового варианта, введении процедуры лингвистического профилирования информанта на основе индекса региональности. В результате показано, что выделенные критерии, такие как однородность, ковариация, статус эмической категории и маркеры, представляют собой комплекс, необходимый для установления статуса языкового варианта.
Ключевые слова и фразы: региолект, акцент, литературная норма, региональный стандарт произношения, regional dialect, accent, literary norm, regional pronunciation standard
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бухонкина А. С. Социолингвистические и фонологические характеристики бретонского акцента // Вестник Северного (Арктического) федерального университета. Серия "Гуманитарные и социальные науки". 2017. № 4. С. 81-90.
Гончарова О. В. О формировании базовых черт южнорусского фоноварианта // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 1 (79). Ч. 2. C. 299-301.
Ерофеева Е. В. Вероятностные структуры идиомов: социолингвистический аспект. Пермь: Изд-во Пермского университета, 2005. 320 с.
Ерофеева Е. В. Региолект как континуум // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2021. Т. 17. Вып. 4. С. 596-614.
Князев С. В. Русская диалектная фонетика. М.: МГУ, 2008. 42 с.
Найман Е. А. Социолингвистика: курс лекций. Томск: Томский государственный университет, 2004. 220 с.
Сороколетова Н. Ю. Динамика произносительной нормы современного английского языка [Электронный ресурс] // Язык и речь: динамические аспекты: монография. URL: https://volsu.ru/persons/id/publication.php?id=000009974 (дата обращения: 31.08.2021).
Шевченко Т. И. Социальная дифференциация английского произношения. М.: Высшая школа, 1990. 142 с.
Шевченко Т. И. Социофонетика: национальная и социальная идентичность в английском произношении. М.: ЛЕНАНД, 2016. 240 с.
Щенникова Н. В. Структурно-семантические и функциональные характеристики русского идиома английского языка: дисc. … д. филол. н. Самара, 2018. 347 с.
Auer P. Dialect Change in Europe - Leveling and Convergence // The Handbook of Dialectology. Oxford: John Wiley & Sons, 2018. P. 159-176.
Auer P. Konversationelle standard/dialekt-kontinua (code-shifting) // Deutsche Sprache. 1986. № 14. P. 97-124.
Bach A. Deutsche mundartforschung. ihre Wege, ergebnisse und Aufgaben. mit 58 Karten im Text. Zweite Auflage. Heidelberg: Winter, 1950. 335 p.
Berruto G. Identifying dimensions of linguistic variation in a language space // Language and Space. Part I. Theories and Methods. An International Handbook of Linguistic Variation. Berlin - N. Y.: Walter de Gruyter, 2010. P. 226-241.
Berruto G. Main topics and findings in Italian sociolinguistics // International Journal of the Sociology of Language. 1989. № 76. P. 7-30.
Coetsem F. V. The interaction between dialect and standard language, viewed from the standpoint of the Germanic languages // Dialect and Standard Language in the English, Dutch, German and Norwegian Language Areas = Dialekt und Standardsprache / ed. J. A. van Leuvensteijn, J. B. Berns. Amsterdam, etc.: North-Holland, 1992. P. 15-70.
Hudson R. A. Sociolinguistics. Second edition. Cambridge: Cambridge University Press, 1996. 296 p.
Labov W. Sociolinguistic Patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972. 344 p.
Lameli A. Standard und Substandard: Regionalismen im diachronen L?ngsschnitt. Stuttgart: Franz Steiner Verlag, 2004. 272 p.
Schmidt J. E. Moderne Dialektologie und regionale Sprachgeschichte // Zeitschrift fu?r deutsche Philologie. 1998. № 117. P. 163-179.
Steger H. Bemerkungen zum Problem der Umgangssprachen // Besch W. Festschrift f?r Siegfried Grosse zum 60. Geburtstag. G?ppingen: K?mmerle, 1984. P. 251-278.
Weinreiсh U., Labоv W., Herzog M. Empirical Foundations for a Theory of Language Change [Электронный ресурс]. URL: http://mnytud.arts.unideb.hu/tananyag/szoclingv_alap/wlh.pdf (дата обращения: 25.08.2021).
English
