Блендинг как продуктивный способ словообразования в англоязычных чат-коммуникациях
Ибраева Альбина Фархатовна
Казанский инновационный университет имени В. Г. Тимирясова (ИЭУП)
Дата поступления рукописи в редакцию: 11.08.2021
Аннотация. Цель исследования - выявить структурные и семантические модели блендов на материале англоязычного чата "Tandem" и определить их продуктивность в словообразовательной системе современной английской коммуникации. В настоящей статье выявляются наиболее часто используемые формы образования блендов, характеризуются основные тенденции их семантической структуры, анализируется функциональная значимость в современной чат-коммуникации. Научная новизна состоит в комплексном изучении популярного англоязычного чата, направленном на выявление особенностей блендов в чат-дискурсе, как в структуре, так и семантике. В результате исследования подтверждена продуктивность блендинга в современном английском словообразовании, что указывает на тренд в сторону экономии языковых средств в коммуникации.
Ключевые слова и фразы: блендинг, продуктивные способы словообразования, чат-коммуникация, структура и семантика языковых единиц, blending, productive ways of word formation, chat communication, structure and semantics of language units
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алексеев Д. И. Графические сокращения и слова-аббревиатуры. М.: Высшая школа, 2003. 254 c.
Беляева Н. В. Структура и семантика современных английских блендов // Вестник Тверского государственного университета. Серия "Филология". 2013. Вып. 2. С. 243-250.
Голец В. А. Неологизмы в современной англоязычной молодежной прессе (1990-2014 гг.): дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2015. 192 с.
Дюжикова Е. А. Аббревиация сравнительно со сложением: структура и семантика (на материале современного английского языка): дисс. … д. филол. н. М., 1997. 340 с.
Ефанова Л. Г. Контаминация (материалы к словарю лингвистических терминов). Часть 1. Широкое и узкое понимание термина "контаминация" // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2015. № 2. С. 14-22.
Лаврова Н. А. Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. М.: Флинта; Наука, 2009. 208 с.
Лаврова Н. А. Контаминация и другие способы словообразования // Вестник Челябинского государственного университета. 2008. Вып. 25. Филология. Искусствоведение. № 26 (127). С. 77-80.
Лашкевич О. М. Семантика слов-слитков в современном английском языке // Вестник Удмуртского университета. Филологические науки. 2005. № 5 (2). С. 99-103.
Мурадян А. Ю. Словослияние в современном английском языке (специфика, динамика, теория): дисс. … к. филол. н. Л., 1978. 201 с.
Прокопец А. П. Типология словообразовательных контаминантов // Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия "Филология". 2005. Т. 18 (57). С. 107-111.
Хрущёва О. А. К вопросу о переводе блендов // Язык и культура: материалы Международной научно-практической конференции: в 2-х ч. (г. Борисоглебск, 16-17 ноября 2010 г.) / под ред. Т. А. Благодарной. Борисоглебск: ГОУ ВПО "Борисоглебский государственный педагогический Институт", 2010. Ч. 2. С. 233-236.
Algeo J. The Origins and Development of the English Language. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. 239 p.
Bat-El O. Blends // Encyclopedia of Language and Linguistics (2nd edition). Oxford: Elsevier, 2006. P. 66-70.
Bauer L. English word-formation. Cambridge: Cambridge University Press, 1983. 312 p.
Enarson A. New blends in the English Language. Karlstad: Hostterminen, 2006. 120 p.
Gries St. Th. Cognitive Determinants of Subtractive Word-formation: a Corpus-based Perspective // Cognitive Linguistics. 2006. № 17. P. 535-588.
Lehrer A. Lexical Creativity, Texts and Contexts [Электронный ресурс]. University of Pisa, 2007. URL: https://benjamins.com/catalog/sfsl.58 (дата обращения: 31.08.2021).
Tandem. The Virtual Office for Your Team [Электронный ресурс]. URL: https://tandem.chat/(дата обращения: 12.08.2021).
English
