Отражение этнических стереотипов в прозе А. П. Чехова (на материале рассказов "Злоумышленники", "Лев и Солнце", "Длинный язык", "Гусев", "Дочь Альбиона", "На чужбине")
Жуковская Наталья Валентиновна, Нужнова Елена Евгеньевна, Савицкая Анжелика Николаевна
Таганрогский институт имени А. П. Чехова (филиал) Ростовского государственного экономического университета (РИНХ)
Таганрогский институт управления и экономики
Дата поступления рукописи в редакцию: 29.01.2021
Аннотация. Цель исследования - выявить специфические черты отражения этнических стереотипов на материале прозаических произведений А. П. Чехова. Статья посвящена исследованию языковых средств, с помощью которых создаются портреты иностранных граждан, представленных в рассказах "Злоумышленники", "Лев и Солнце", "Длинный язык", "Гусев", "Дочь Альбиона" и "На чужбине". Научная новизна исследования заключается в том, что в нем впервые выявлена специфика реализации концепта СВОЙ/ЧУЖОЙ в указанных произведениях, отражения этнической идентичности, характеризующей сознание персонажей данных рассказов. В результате доказано, что описание этнических стереотипов создается автором произведений для демонстрации разных ценностно-смысловых позиций, а также отделения одной культуры от другой и выявления примеров противопоставления культур.
Ключевые слова и фразы: этнические стереотипы, проза А. П. Чехова, оппозиция "свой/чужой", национальное самосознание, национальная идентичность, ethnic stereotypes, A. P. Chekhov’s prose, opposition "native/outsider", national self-consciousness, national identity
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абрамова В. С. Экзистенциальное сознание и национальное бытие в прозе А. П. Чехова 1890-1900-х годов: дисс. … к. филол. н. Пермь, 2016. 189 с.
Гочияева Л. Ю. Художественная концепция национального характера в русской и северокавказских литературах: дисс. … к. филол. н. Карачаевск, 2007. 154 с.
Данилова Н. Ю. Диалог "своего" и "чужого" в художественном мире Н. С. Лескова: на материале произведений 1860-1880-х гг. об иностранцах и инородцах: дисс. … к. филол. н. СПб., 2011. 226 с.
Йокояма О. "СВОИ" и "ЧУЖИЕ": межкультурная коммуникация и этнические стереотипы в чеховской России // Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: колл. монография. М.: Олма-Пресс, 2005. С. 463-474.
Катаев В. Б. Проза Чехова: проблемы интерпретации. М.: Изд-во МГУ, 1979. 327 с.
Клишина О. С. Методология этнологического исследования художественных текстов: на примере творчества А. Н. Островского, Н. С. Лескова и А. П. Чехова: дисс. … д. ист. н. М., 2013. 397 с.
Козлова И. Е., Гребёнкина И. Н. Универсальные и уникальные стереотипы французской и русской культур (на материале русских и французских фразеологизмов с гастрономическими терминами) // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2013. № 10 (138). С. 9-16.
Кулагин С. А. Проблема национальной идентичности в прозе А. И. Куприна: дисс. … к. филол. н. Тамбов, 2009. 179 с.
Лихачев Д. С. Национальное единообразие и национальное разнообразие // Русская литература. 1968. № 11. С. 135-141.
Редькин В. А. Русский национальный характер как литературоведческая категория // Проблемы национального самосознания в русской литературе ХХ века / отв. ред. В. А. Редькин. Тверь, 2005. С. 18-36.
Стефаненко Т. Г. Этнопсихология: учебник для вузов. М.: Аспект Пресс, 2003. 320 с.
Фельде В. Г. Оппозиция "свой - чужой" в культуре: дисс. … к. филол. н. Омск, 2015. 152 с.
Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: в 30-ти т. М.: Наука, 1974-1983.
Realo A., Allik J., L?nnqvist J.-E., Verkasalo M., Kwiatkowska A., K??ts L., K?tt M., Barkauskiene R., Laurinavicius A., Karpinski K., Kolyshko A., Sebre S., Renge V. Mechanisms of the national character stereotype: How people in six neighboring countries of Russia describe themselves and the typical Russian // European Journal of Personality. 2009. Vol. 23. Iss. 3. P. 229-249.
English
