Прилагательное "empty" в Британском национальном корпусе
Аникина Анна Александровна
Новосибирский государственный архитектурно-строительный университет (Сибстрин)
Дата поступления рукописи в редакцию: 25.08.2021
Аннотация. В работе рассматриваются особенности функционально-семантических отношений прилагательного "empty" в современном английском языке на базе данных Британского национального корпуса. Цель работы - определить особенности семантики данного прилагательного, его сочетаемости и лексико-семантических связей. Научная новизна работы заключается в том, что полный синхронный анализ производящей основы empt- с использованием данных корпуса в английском языке проводится впервые. Результаты показывают некоторую разницу в фиксации значений прилагательного "empty" в Корпусе и в обычных словарях, а также отрицательную субъективную оценку, свойственную данному прилагательному.
Ключевые слова и фразы: Британский национальный корпус, семантика, лексическая сочетаемость, словообразовательное гнездо, корпусная лингвистика, British National Corpus, semantics, lexical collocability, word family, corpus linguistics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абушенко В. Л., Грицанов А. А. и др. Социология: энциклопедия. Мн: Книжный дом, 2003.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. М., 1996.
Гуревич А. Я. Категории средневековой культуры. М.: Искусство, 1984.
Девлин Дж. Словарь синонимов и антонимов английского языка. Dictionary of synonyms and antonyms. М.: Центрполиграф, 2002.
Зализняк А. А. Семантическая деривация в синхронии и диахронии: проект семантических переходов // Вопросы языкознания. 2001. № 2.
Захаров В. П. Пролегомены к корпусной лингвистике // Вопросы психолингвистики. 2016. № 2 (28).
Майорова А. Д. Корпусная лингвистика: исторический и лингводидактический аспекты // Международный научно-исследовательский журнал. 2017. № 5 (59). Ч. 2.
Мамонтова В. В. Корпусная лингвистика в современной языковедческой парадигме // Актуальные вопросы современной науки. 2010. № 12.
Новый англо-русский и русско-английский словарь. 100 000 слов и словосочетаний. М.: Дом славянской книги, 2010.
Оксфордский русско-английский словарь / сост. М. Уиллер. М.: Баркалая и К°, 1994.
Плунгян В. А. Зачем нужен Национальный корпус русского языка? Неформальное введение // Национальный корпус русского языка: 2003-2005. М.: Индрик, 2005.
Соснина А. А. Этимологический анализ русск. пуст- и англ. empt- на фоне их идеосемантической актуализации в художественных текстах: дисс. … к. филол. н. Чебоксары, 2016.
Фрэнсис В. H. Проблемы формирования и машинного представления большого корпуса текстов // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс. 1983. Вып. XIV. Проблемы и методы лексикографии.
Чилингарян К. П. Корпусная лингвистика: теория vs методология // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия "Теория языка. Семиотика. Семантика". 2021. № 1.
Concise Oxford English Dictionary. Oxford: Wordsworth Reference, 2011.
Webster’s New Dictionary of Synonyms. Springfield, Massachusetts: Merriam-Webster, Inc., 1984.
Webster’s new world. Compact school and office dictionary. N. Y.: Webster’s new world, Simon & Shuster, 1989.
English
