Реализация категории динамики в сетевом новостном газетном тексте (на материале веб-версий англоязычных газет)
Парамонова Марина Ильинична
Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М. А. Бонч-Бруевича
Дата поступления рукописи в редакцию: 10.09.2021
Аннотация. Цель исследования - выявить особенности и способы реализации динамики новостной газетной статьи в Интернете. В работе рассматриваются специфика и способы создания динамизма в данном типе текста, характерные как для новостной статьи традиционного печатного формата, так и для новостей сетевого издания, а также новые возможности реализации данной категории в связи с приобретением новостным газетным текстом свойств, характерных для сетевого медиадискурса и интернет-дискурса в целом. Научная новизна состоит в том, что анализ динамических свойств текста рассматриваемого жанра проводился с учетом тенденции к нарративизации новостных материалов, в связи с чем использовался принятый в нарратологии подход к изучению динамики текста; помимо этого, автором было предложено более широкое понимание динамизма, включающего не только динамику, подчиняющуюся сюжетности, но и выходящую за ее пределы. В результате исследования были описаны специфические черты и виды динамики сетевых газетных новостей, а также способы и средства ее реализации.
Ключевые слова и фразы: веб-версия газеты, сюжетная нарративная (событийная) динамика, сюжетная ненарративная (фактологическая) динамика, несюжетная динамика, web version of a newspaper, plot narrative (event) dynamics, plot non-narrative (factual) dynamics, non-plot dynamics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека. М.: Языки русской литературы, 1999.
Барабаш В. В., Рауф Х. О влиянии Интернета на лингво-дискурсивную парадигму современного медиатекста // Филологические науки. 2019. Специальный выпуск.
Барт Р. Введение в структурный анализ повествовательных текстов // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX-XX вв. Трактаты, статьи, эссе / сост., общ. ред. Г. К. Косикова. М.: Изд-во Московского университета, 1987.
Бордукова М. В. Информативность стилистических приемов в англоязычном публицистическом тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 1993.
Дускаева Л. Р. Речевая структура новостных текстов сетевых изданий // Вестник Пермского университета. 2014. Вып. 1 (25).
Калмыков А. А. Интернет-журналистика в системе СМИ: становление, развитие, профессионализация: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 2009.
Костомаров В. Г. Языковой вкус эпохи. Из наблюдений над речевой практикой масс-медиа. СПб.: Златоуст, 1999.
Красноярова О. В. Феномен гипертекста и гиперссылки // Вопросы теории и практики журналистики. 2012. № 1.
Мартьянова И. А. Композиционно-синтаксическая организация текста киносценария: дисс. … д. филол. н. СПб., 1994.
Мельникова Е. А. Точность и достоверность как критерии информативности текста новостного сообщения // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2014. № 5 (24).
Романцова Т. Д. Язык и стиль современных медиатекстов. Иркутск: Изд-во Иркутского государственного университета, 2012.
Скороходова Е. Ю., Бородянская Е. А. Креолизованный текст в современных СМИ как формирование оценки события и эмоции у читателей // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т. 13. Вып. 3.
Чепурная А. И. Стратегии вербализации эпистемической ответственности в массмедийном дискурсе информационного противоборства (на примере освещения украинского кризиса) // Научный диалог. 2019. № 10.
Черемисина М. И. О трех закономерных тенденциях в динамике языка и в композиции текста // Композиционное членение и языковые особенности художественного произведения: межвуз. сборник научн. трудов. М.: Изд-во Московского государственного педагогического института, 1987.
Chatman S. Story and discourse: Narrative structure in fiction and film. Ithaca - L.: Cornell University Press, 1980.
Dijk T. A. van. News as discourse. Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates, 1988.
Evans M. Duke of Cambridge to show his children Diana statue ahead of official unveiling. 2021. URL: https://www.telegraph.co.uk/news/2021/06/27/duke-cambridge-show-children-diana-statue-ahead-official-unveiling/
Hancock S. M25 protest: Activists risk prison terms over motorway demonstrations after judge grants injunction. 2021. URL: https://www.independent.co.uk/climate-change/news/m25-protest-injunction-insulate-britain-b1924675.html
Hicks W., Adams S., Gilbert H., Holmes T. Writing for journalists. N. Y.: Taylor & Francis Group, 1999.
Labov W. The transformation of experience in narrative syntax // Language in the inner city: Studies in the Black English Vernacular / ed. by W. Labov. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1972.
Ratcliffe R. Elephant in the room: visitor crashes through kitchen wall in Thailand. 2021. URL: https://www.theguardian.com/world/2021/jun/21/elephant-in-the-room-visitor-crashes-through-kitchen-wall-in-thailand
Sanctucci J., Morin R. Police reform, banning assault weapons, looking beyond COVID-19: Takeaways from Joe Biden's address to Congress. 2021. URL: https://www.usatoday.com/story/news/politics/2021/04/28/key-takeaways-bidens-speech/7385823002/
Sweney M. Selfridges targets new green fingers with in-store garden centres. 2021. URL: https://www.theguardian.com/business/2021/jun/21/selfridges-store-gardening-centres-covid-london-manchester-birmingham-prada
English
