Стилистическое своеобразие речи аллегорических пороков в ранненовоанглийской пьесе Дж. Скелтона "Величие" (Magnyfycence)
Хавронич Алина Алексеевна
Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"
Дата поступления рукописи в редакцию: 25.07.2020
Аннотация. Цель исследования - выявить и разобрать с помощью современных методов лингвистического анализа основные стилистические характеристики реплик порочных персонажей в пьесе "Величие" Дж. Скелтона, написанной в начале ранненовоанглийского периода. Работа фокусируется на тех стилистических стратегиях, которые используются драматургом именно для конструирования речи аллегорических пороков и для указания языковыми средствами на порочность или моральную неустойчивость персонажа. Научную новизну работы определяет тот факт, что в ней впервые осуществляется подробный стилистический разбор ряда особенностей ранненовоанглийской пьесы Скелтона, в том числе привлекающий данные диахронического корпуса. В результате установлено, что стилистическое своеобразие речи пороков в пьесе "Величие" связано с использованием просторечной лексики, введением неологизмов, задействованием элементов вертикального контекста, приемом переключения кодов и активной аллитерационной и паронимической организацией.
Ключевые слова и фразы: лингвостилистика, ранненовоанглийский период, Дж. Скелтон, сниженный стиль, стилистически маркированные единицы, linguo-stylistics, Early New English period, John Skelton, low style, stylistically marked units
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Задорнова В. Я. Восприятие и интерпретация художественного текста. М.: Высшая школа, 1984. 152 c.
Липгарт А. А. Основы лингвопоэтики. М.: URSS, 2009. 168 с.
Прохорова М. Ю. К вопросу о прагмалингвистике филологического вертикального контекста (на материале стихотворения Джона Мильтона "Song on May Morning") // Язык, сознание, коммуникация: сб. статей. М.: Диалог МГУ, 1999. Вып. 8. С. 91-98.
Brawl* [Электронный ресурс] // The Helsinki Corpus of English Texts. URL: http://clarino.uib.no/corpuscle/concordance? corpus=helsinki&basic-query=brawl*&query-mode=basic (дата обращения: 28.07.2020).
Crystal D. Words in Time and Place: Exploring Language through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary. Oxford: Oxford University Press, 2014. 288 p.
Duffin R. W. Some Other Note: The Lost Songs of English Renaissance Comedy. Oxford: Oxford University Press, 2018. 736 p.
Halliwell J. O. A Dictionary of Archaic and Provincial Words: Obsolete Phrases, Proverbs, and Ancient Customs, from the XIV Century. L.: John Russell Smith, 1850. Vol. I. 480 p.
Hebron M. Key Concepts in Renaissance Literature. N. Y.: Palgrave Macmillan, 2008. 304 p.
Sayers W. Challenges for English Etymology in the Twenty-First Century, with Illustrations // Studia Neophilologica. 2012. № 84. P. 1-25.
Sherrey R. A Treatise of the Figures of Grammar and Rhetoric [Электронный ресурс]. URL: https://leme.library.utoronto.ca/ lexicons/83/details#fulltext (дата обращения: 22.07.2020).
Skeat W. W. A Glossary of Stuart and Tudor Words especially from the dramatists / ed. by A. L. Mayhew. Oxford: The Clarendon Press, 1914. 461 p.
Soares dos Santos M. An Investigation of the Ideas of Englishness and Foreignness in English Drama c. 1485 - c. 1592, with Particular Reference to the Interludes. Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of Birmingham. Birmingham, 1980. 519 p.
The Cambridge History of the English Language / ed. by R. Lass. Cambridge: Cambridge University Press, 1999. Vol. III. 1476-1776. 668 p.
The Helsinki Corpus of English Texts (a structured multi-genre diachronic corpus) [Электронный ресурс]. URL: http://clarino.uib.no/korpuskel/simple-query (дата обращения: 16.07.2020).
The History of English: Early Modern English / ed. by A. Bergs, L. J. Brinton. Berlin - Boston: Walter de Gruyter GmbH, 2017. Vol. IV. 344 p.