Пространственно-временной континуум романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в испаноязычной рецепции (на материале монографии Б. С. Гиудиси Фернандес "Мастер и Маргарита: этический роман")
Малышева Ольга Владимировна
Томский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 08.06.2020
Аннотация. Цель исследования состоит в выявлении специфики организации художественного пространства и времени в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в испаноязычном литературоведении. В статье впервые рассмотрена испаноязычная рецепция категорий пространства и времени в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита", представленная интерпретацией испанской исследовательницы Б. С. Гиудиси Фернандес в ее монографии "Мастер и Маргарита: этический роман", что определяет научную новизну работы. Полученные результаты показали, что категория времени рассматривается с трех позиций, а именно как реальное, психологическое и атмосферное время. Категория пространства изучена испанской исследовательницей на базе пространственных оппозиций "внутри/снаружи" и "замкнутый/открытый", исходя из определений "положительности" или "отрицательности" пространств на основе литературоведческого и лингвистического анализа текста.
Ключевые слова и фразы: М. А. Булгаков, "Мастер и Маргарита", Б. С. Гиудиси Фернандес, испанская культура, испанское литературоведение, рецепция, художественное время, художественное пространство, M. A. Bulgakov, "The Master and Margarita", B. S. Giudici Fern?ndez, Spanish culture, Spanish literary criticism, reception, artistic time, artistic space
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Акатова О. И. Поэтика сновидений в творчестве М. А. Булгакова: дисс. … к. филол. н. Саратов, 2006. 228 с.
Белобровцева И. З., Кульюс С. К. Путеводитель по роману М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита". М.: Изд-во Московского ун-та, 2012. 208 с.
Белобровцева И. З., Кульюс С. К. Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита": комментарий. М.: Книжный клуб 36.6, 2007. 496 с.
Булгаков М. А. Собрание сочинений: в 5-ти т. М.: Худож. лит., 1990. Т. 5. Мастер и Маргарита; Письма. 734 с.
Бэлза И. Ф. Генеалогия "Мастера и Маргариты" // Контекст: литературно-теоретические исследования. М.: Наука, 1978. С. 156-248.
Гаспаров Б. М. Литературные лейтмотивы. Очерки русской литературы ХХ века. М.: Наука, Восточная литература, 1994. 304 с.
Лакшин В. Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита" // Новый мир. 1968. № 6. С. 284-311.
Малышева О. В. Первый этап рецепции романа М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" в испаноязычной литературе // Вестник Томского государственного университета. 2014. № 383. C. 51-55.
Соколов Б. В. Булгаковская энциклопедия. М.: Локид Миф, 2000. 592 с.
Харченко В. К., Григоренко С. Г. Континуальность пространства и времени в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита". М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2012. 200 с.
Чудакова М. О. Общее и индивидуальное, литературное и биографическое в творческом процессе М. А. Булгакова // Художественное творчество: вопросы комплексного изучения. Л.: Наука, 1982. С. 133-150.
Яблоков Е. А. Художественный мир Михаила Булгакова. М.: Языки славянской культуры, 2001. 424 с.
Giudici Fern?ndez B. El maestro y Margarita: novela ?tica. Le?n: Universidad de Le?n, ?rea de Publicaciones, 2012. 243 р.
English
