Традиционные и авторские символы в поэзии Линь Хуэйинь
Савинова Туяна Баировна, Данчинова Софья Константиновна
Бурятский государственный университет имени Д. Банзарова
Дата поступления рукописи в редакцию: 08.07.2020
Аннотация. Цель исследования - выявить и описать традиционные и авторские символы в произведениях китайской поэтессы Линь Хуэйинь. Научная новизна настоящей статьи обусловлена тем, что символика стихотворений Линь Хуэйинь впервые явилась объектом предметного исследования в отечественном литературоведении и китаеведении. В ходе проведенного исследования впервые в научный оборот введены стихотворения из поэтического сборника Линь Хуэйинь "????????????????" - "Мое сердце - цветок лотоса: классическое собрание сочинений Линь Хуэйинь". В результате исследования были выявлены и проанализированы традиционные китайские и авторские символы в творчестве поэтессы Линь Хуэйинь.
Ключевые слова и фразы: Линь Хуэйинь, китайская литература, поэтическое творчество, традиционные символы, авторские символы, Lin Huiyin, Chinese literature, poetical creation, traditional symbols, author’s symbols
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виноградов В. В. Поэтика русской литературы. М.: Наука, 1976. 511 с.
Кириллова Р. В. Мифопоэтика в поэзии Михаила Петрова. Ижевск: Издательство Удмуртского университета, 2013. 196 с.
Толмачева У. К. Цветочная символика в повседневной и праздничной культуре Китая [Электронный ресурс]. URL: https://goo.gl/b9Qgqm (дата обращения: 01.07.2020).
Тресиддер Д. Словарь символов [Электронный ресурс]. URL: https://goo.gl/rNIQRr (дата обращения: 01.07.2020).
Уильямс Ч. Китайская культура. Мифы, герои, символы / пер. с англ. С. Федорова. М.: Центр-полиграф, 2011. 478 с.
???. ???????? "???" ???? // ?????????. 2018. ?4?. 178-179? (Бай Сяоли. О символическом образе "архитектурной концепции" в поэзии Линь Хуэйинь // Газета Научно-исследовательского института провинции Хэнань. 2018. № 4. С. 178-179).
???. ????????????????. - ???: ????????2019. 231? (Линь Хуэйинь. Мое сердце - цветок лотоса: классическое собрание сочинений Линь Хуэйинь. Яньцзи: Издательство "Образование" Яньбяньского автономного округа, 2019. 231 с.).
???. ?????? // ?????? ???????. 1999. ?6 ?. ?58-61 ? (Сюй Лихуа. Рассуждение о символе и приеме переноса смысла // Научный вестник Педагогического университета провинции Чжэцзян. 1999. № 6. С. 58-61).
???. ????????? // ??????????. 2010. ?1?. 60-64? (Чжан Синчжао. Исследование поэтической формы стихотворений Линь Хуэйинь // Научный вестник Педагогического института Университета Циндао. 2010. № 1. С. 60-64).
??. ??????????? // ??????: ?????. 2001. ?1?. 58-60? (Чжан Тин. О языковом стиле произведений Линь Хуэйинь // Научный вестник Ючжоу: общественные науки. 2001. № 1. С. 58-60).
???. ????????? // ??????. 2008. ?3?. 38-41? (Чэнь Ихуа. Поэтическая красота прозы Линь Хуэйинь // Научный вестник Университета Миньцзян. 2008. № 3. С. 38-41).
???. ???: "???????????" // ????????????:???????. 2003. ?1?. 80-81? (Янь Кайчжэнь. Линь Хуэйинь: "Пребывание на грани разума и эмоций" // Научный вестник Университета провинции Хэнань. 2003. № 1. С. 80-81).
English
