Семантика цветообозначений в хантыйском, мансийском и русском фольклоре
Андреева Людмила Анатольевна, Худобина Ольга Федоровна, Молданова Татьяна Александровна
Югорский государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 14.04.2020
Аннотация. В данной статье рассматривается проблема цветообозначения, для которой характерны как универсальные, так и уникальные особенности, определяемые культурным и национальным наследием народа-носителя. Основной целью исследования является сопоставительный анализ семантики цветообозначений в хантыйском, мансийском и русском фольклоре. Научная новизна работы заключается в том, что впервые проводится сравнительно-сопоставительный анализ загадок с компонентом-цветообозначением на материале разноструктурных языков, обско-угорских и русского, в рамках семантического и культурологического подходов. Полученные результаты показали как семантические совпадения (например, в загадках про огонь, грибы, ягоды), так и семантические дивергенции (например, в загадках про березу, луну, медведя).
Ключевые слова и фразы: цветообозначение, хантыйский, мансийский, русский языки, загадка, колороним, семантика, colour naming, Khanty, Mansi, Russian languages, riddle, colouronym, semantics
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Андреева Л. А., Худобина О. Ф., Шипёц К. Цветообозначения в мансийских загадках // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2019. Т. 12. Вып. 9. С. 175-179.
Динисламова О. Ю. К вопросу об основных цветообозначениях современного мансийского языка: антропологический и лингвокультурологический подходы // Вестник угроведения. 2017. Т. 7. № 1 (28). С. 35-45.
Загадки мансийские (вогульские) / авт.-сост. Т. Д. Слинкина; науч. ред. Е. И. Ромбандеева. Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2002. 178 с.
Загадки русского народа. Сборник загадок, вопросов, притч и задач / сост. Д. Садовников. М.: Современный писатель, 1995. 400 с.
Митрофанова В. В. Русские народные загадки. Л.: Наука, 1978. 181 с.
Нёмысова Е. А., Каюкова Л. Н. Хантыйские загадки (казымский и сургутский диалекты). Ханты-Мансийск: Полиграфист, 2007. 88 с.
Перфилова М. Н. О зеленых облаках, золотом огне и чёрных медведях (цветовая лексика русских загадок) // Языковая политика и вопросы гуманитарного образования: материалы II Международной научно-практической конференции / под ред. Г. И. Канакиной, И. Г. Родионовой. Пенза: Пензенский государственный университет, 2017. С. 85-91.
Попова С. А. Медвежий праздник северной группы манси: языковое табу // Финно-угорский мир. 2017. № 3. C. 102-112.
Сайнахова Н. В. Мансийские загадки. СПб.: Филиал Изд-ва "Просвещение", 2002. 95 с.
Худобина О. Ф., Андреева Л. А., Молданова Т. А., Мирюгина Н. А. Цветообозначения в хантыйском фольклоре // Мир науки, культуры и образования. 2019. № 4 (77). С. 464-467.
Шиянова А. А. Цветообозначения в хантыйских загадках // Современные научные исследования и разработки. 2018. Т. 1. № 12 (29). С. 675-679.
English
