Аннотация. Целью работы является осуществление анализа источников информации в немецкоязычном арктическом медиадискурсе, посвященном экологическим проблемам Арктики. В статье рассматриваются случаи реализации категории эвиденциальности и цитирования, а также производится классификация источников информации. Научная новизна исследования заключается в описании способов представления источников информации в данном типе дискурса. Полученные результаты показали, что наиболее частотным средством указания на источник информации являются высказывания с эвиденциальным значением "цитатив" или с косвенным цитированием. В качестве наиболее распространённого источника информации выступают конкретные исследователи и эксперты.
|
Ключевые слова и фразы: арктический медиадискурс, косвенное цитирование, полное цитирование, фрагментарное цитирование, эвиденциальность, цитатив, источники информации, Arctic media discourse, indirect quotation, full quotation, fragmentary quotation, evidentiality, quotation corpus, information sources
|
Список литературы:
- Авдонина Н. С., Долгобородова С. О. Освещение геополитической проблематики в контексте темы освоения Арктики в американском медиадискурсе (на примере материалов газеты "The New York Times") [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osveschenie-geopoliticheskoy-problematiki-v-kontekste-temy-osvoeniya-arktiki-v-amerikanskom-mediadiskurse-na-primere-materialov-gazety (дата обращения: 01.02.2020).
- Белоедова А. В. Типы источников информации в современном медиадискурсе и проблемы их достоверности [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tipy-istochnikov-informatsii-v-sovremennom-mediadiskurse-i-problemy-ih-dostovernosti (дата обращения: 31.01.2020).
- Булатова Е. И. Средства вербальной агрессии как инструмент информационных войн (на примере арктического медиадискурса) [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sredstva-verbalnoy-agressii-kak-instrument-informatsionnyh-voyn-na-primere-arkticheskogo-mediadiskursa (дата обращения: 01.02.2020).
- Варченко В. В. Цитатная речь в медиа-тексте. Изд-е 2-е. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2012. 240 c.
- Козинцева Н. А. Типология категории засвидетельствованности // Эвиденциальность в языках Европы и Азии: сб. ст. памяти Н. А. Козинцевой / ред. В. С. Храковский; Институт лингвистических исследований Российской академии наук. СПб.: Наука, 2007. С. 13-36.
- Мельникова Е. А. Точность и достоверность как критерии информативности текста новостного сообщения [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/tochnost-i-dostovernost-kak-kriterii-informativnosti-teksta-novostnogo-soobscheniya (дата обращения: 31.01.2020).
- Плунгян В. А. Введение в грамматическую семантику: грамматические значения и грамматические системы языков мира: учеб. пособие. М.: РГГУ, 2011. 669 с.
- Aikhenvald A. Y. Evidentiality. Oxford: Oxford University Press, 2004. 452 p.
- Die Tageszeitung [Электронный ресурс]. URL: https://taz.de/ (дата обращения: 07.03.2020).
- Frankfurter Allgemeine Zeitung [Электронный ресурс]. URL: https://www.faz.net/ (дата обращения: 07.03.2020).
- Global Linkages: A Graphic Look at the Changing Arctic [Электронный ресурс]. URL: http://wedocs.unep. org/bitstream/handle/20.500.11822/27687/Arctic_Graphics.pdf?sequence=1&isAllowed=y (дата обращения: 07.03.2020).
- S?ddeutsche Zeitung [Электронный ресурс]. URL: https://www.sueddeutsche.de/ (дата обращения: 07.03.2020).
|