Конструирующая роль языка в современном англоязычном новостном дискурсе
Жиганова Анна Владимировна
Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н. А. Добролюбова
Дата поступления рукописи в редакцию: 06.02.2020
Аннотация. В статье изучаются лингвистические особенности новостного текста на материале современных англоязычных новостных сообщений. Целью работы является выявление семиотического потенциала лингвистических ресурсов, участвующих в создании новостной значимости события. Исследование показало, что образ события может быть сконструирован дискурсивно: оформление сообщения, последовательность изложения материала, лексико-морфологические и синтаксические особенности текста, а также стилистические приемы способны усиливать новостные ценности представленной информации.
Ключевые слова и фразы: социолингвистика, глобализация, новостной дискурс, новостные ценности, английский язык, sociolinguistics, globalization, news discourse, news values, English language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Добросклонская Т. Г. Актуальные направления изучения новостного дискурса // Язык в координатах массмедиа: материалы II Международной научно-практической конференции. СПб.: СПбГУ, 2017. С. 36-38.
Добросклонская Т. Г. Лингвистические способы выражения идеологической модальности в медиатекстах // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. № 1. С. 85-94.
Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ. М.: Флинта; Наука, 2008. 203 с.
Добросклонская Т. Г. Медиатекст: теория и методы изучения // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. 2005. № 2. С. 28-35.
Добросклонская Т. Г. Роль СМИ в динамике языковых процессов // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2005. № 3. С. 38-54.
Пастухов А. Г. Неожиданное и провокативное в медиатексте // Вестник Воронежского государственного университета. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2019. № 4. С. 3-13.
Bednarek M. Investigating Evaluation and News Values in News Items That Are Shared through Social Media // Corpora. 2016. № 11 (2). P. 227-257.
Bednarek M., Caple H. The Discourse of News Values: How News Organizations Create Newsworthiness. N. Y.: Oxford University Press, 2017. 320 р.
Bilingualism: A Social Approach / ed. by M. Heller. L.: Palgrave MacMillan, 2007. 384 p.
Blommaert J. The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge - N. Y.: Cambridge University Press, 2010. 230 p.
Conboy M. The Language of Newspapers: Socio-Historical Perspective. L. - N. Y.: Continuum, 2010. 185 p.
Dijk T. A. van. Discourse and Manipulation // Discourse and Society. 2006. Vol. 17. № 2. P. 359-383.
Fairclough N. Language and Globalization. L. - N. Y.: Routledge, 2006. 186 p.
Fairclough N., Wodak R. Critical Discourse Analysis // Discourse as Social Interaction / ed. by T. van Dijk. L.: Sage, 1997. P. 258-284.
Foreign Policy. 2019. January 10.
Fowler R. Language in the News: Discourse and Ideology in the Press. L.: Routledge, 1991. 254 p.
Giddens A. A Runaway World: How Globalization Is Reshaping Our Live. N. Y.: Routledge, 2000. 124 p.
New Internationalist. 2019. January 1.
Pennycook A. D. English and Globalization // The Routledge Companion to English Language Studies. L. - N. Y.: Routledge, 2010. P. 113-121.
Reah D. The Language of Newspapers. L. - N. Y.: Routledge, 1998. 126 p.
English
