ВЕРБАЛИЗАЦИЯ КОНЦЕПТА ФРАНЦУЗСКИЙ ДВОРЯНИН В ДРАМАТИЧЕСКИХ ПРОИЗВЕДЕНИЯХ М. И. ЦВЕТАЕВОЙ
Волкова Елена Викторовна, Данчук Ольга Васильевна
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов
Дата поступления рукописи в редакцию: 13.06.2019
Аннотация. В статье представлены результаты концептуального анализа текстов пьес М. И. Цветаевой "Фортуна" (1919) и "Приключение" (1919). Рассмотрены способы объективации концепта ФРАНЦУЗСКИЙ ДВОРЯНИН в данных драматических произведениях поэта, описаны когнитивные признаки исследуемого концепта, прослежены пути его формирования путём изучения круга чтения М. И. Цветаевой. Для исследования были выбраны произведения французских авторов, составлявшие семейную библиотеку; большинство авторов относятся к эпохе романтизма, что объясняет некоторые характеристики авторского концепта.
Ключевые слова и фразы: концепт, концептосфера, когнитивная лингвистика, М. И. Цветаева, концепт ФРАНЦУЗСКИЙ ДВОРЯНИН, concept, conceptual sphere, cognitive linguistics, M. I. Tsvetaeva, concept FRENCH NOBLEMAN
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Виньи А. де. Дневник поэта. Письма последней любви. СПб.: Наука, 2004. 644 с.
Волкова Е. В. Вербализация концептосферы пьесы М. И. Цветаевой "Фортуна" // Временник Зубовского института. 2018. № 3. С. 96-103.
Волкова Е. В. Эволюция концепта ФРАНЦИЯ в индивидуально-авторской картине мира М. И. Цветаевой: 1910-1920 годы // Новое в лингвистике и методике преподавания иностранных и русского языков: сборник научных статей. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2018. С. 263-268.
Загрязкина Т. Ю. Следы Франции в России // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2009. № 3. С. 29-42.
Лабрюйер Ж. Характеры, или Нравы нынешнего века. М. - Л.: Художественная литература, 1964. 414 с.
Ламартин А. История жирондистов: в 2-х т. М.: Захаров, 2013. Т. 2. 496 с.
Линь Ш.-Ж. де. Письма к Маркизе К. из России [Электронный ресурс]. URL: https://www.proza.ru/2017/03/28/1565 (дата обращения: 28.06.2019).
Лозен А. де. Записки герцога Лозена [Электронный ресурс]. URL: http://az.lib.ru/b/biron_a_l/text_1858_zapiski_ gertzoga_lozena.shtml (дата обращения: 28.06.2019).
Орлов А. А. Галломания в России // Франция и Россия в начале XIX столетия. М.: ГИМ, 2002. С. 20-29.
Пименова М. В., Волкова Е. В. Концепт ФРАНЦИЯ в индивидуально-авторской картине мира М. И. Цветаевой // Гуманитарный вектор. 2018. Т. 13. № 1. С. 105-111.
Саакянц А. А. Марина Цветаева. Жизнь и творчество. М.: Эллис Лак, 1997. 816 с.
Цветаева А. И. Воспоминания. М.: Изографус; Дом-музей Марины Цветаевой, 2002. 880 с.
Цветаева М. И. Собрание сочинений: в 7-ми т. / сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц и Л. Мнухина. М.: Эллис Лак, 1994. Т. 3. Поэмы. Драматические произведения. 816 с.
Шатобриан Ф.-Р. де. Замогильные записки. М.: Изд-во им. Сабашниковых, 1995. 736 с.
Швейцер В. А. Марина Цветаева. М.: Молодая гвардия, 2002. 591 с.
English
