ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ТИПЫ РОССИЙСКИХ ЕСТЕСТВЕННЫХ БИЛИНГВОВ В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АСТРАХАНСКОЙ ОБЛАСТИ)
Щеглова Инна Владимировна
Астраханский государственный технический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 28.03.2019
Аннотация. Статья посвящена изучению коммуникативного поведения естественных билингвов, проживающих на территории поликультурной Астраханской области и в то же время не представляющих ее автохтонные народы. Логика исследования строится на том положении, что в ряду коммуникативных личностей выделяется личность естественного билингва, чье коммуникативное поведение отличается рядом особенностей и в целях мониторинга языковой ситуации нуждается в систематическом описании. Непосредственным материалом для анализа выступают фактические данные, собранные во время лингвистических экспедиций по области и отраженные в картотеке автора.
Ключевые слова и фразы: билингвизм, естественный билингвизм, коммуникативное поведение, языковая ситуация, туркменский язык, калмыцкий язык, bilingualism, natural bilingualism, communicative behaviour, language situation, Turkmen language, Kalmyk language
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абишева К. М. Социально-языковая контактология. Алматы: Гылым, 2001. 426 с.
Аюпова Л. Л., Салихова Э. А. От жуаля до баштаруса // Вестник Башкирского университета. 2017. № 1. С. 164-170.
Галимьянова В. Р., Салихова Э. А. О модальной личности носителя языка/языков в полилингвальном пространстве [Электронный ресурс]. URL: http://конференция.com.ua/pages/view/362 (дата обращения: 16.12.2018).
Дмитриева О. А. К вопросу о витальности татарского языка на территории Волгоградской области // Роль и место национально-культурной автономии в гармонизации межэтнических отношений в регионах России: сборник материалов Международной конференции. Казань: Отечество, 2017. С. 33-38.
Екшембеева Л. В., Нуршаихова Ж. А., Мусаева Г. А. Дискурс как инструмент социальных практик // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 1 (042). С. 89-96.
Караулов Ю. Н. Языковая личность // Русский язык: энциклопедия. М.: Дрофа, 1997. С. 671-672.
Карпов А. А., Верходанова В. О. Речевые технологии для малоресурсных языков мира // Вопросы языкознания. 2015. № 2. С. 117-135.
Ким И. Е., Силантьев И. В. Сфера общения и дискурс: терминологическая избыточность или сущностное различие? // Сибирский филологический журнал. 2017. № 4. С. 163-174.
Лемов А. В. Возрастные особенности национально-русского билингвизма в современной мордовской деревне // Историческая и социально-образовательная мысль. 2016. Т. 8. № 2. Ч. 2. С. 162-165.
Щеглова И. В. Коммуникативное поведение билингвальной молодёжи в Астраханском регионе // Вестник Воронежского государственного университета. Серия "Лингвистика и межкультурная коммуникация". 2014. № 3. С. 70-75.
Щеглова И. В. Коммуникативный паспорт лингвокультурного типажа "астраханский носитель ногайского и русского языков молодого поколения" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2018. № 12 (90). Ч. 2. С. 402-406.
English
