Григорьева Мария Алексеевна
Московский городской педагогический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 07.02.2019
Аннотация. В статье рассматривается приём ретроспекции в контексте формирования жанра "новая драма" в Англии на рубеже XIX-XX веков. На примере пьес Генри Артура Джонса "Святые и грешники", "Защита госпожи Дейн", впервые переведённых на русский язык автором представленной работы и введённых в научный оборот, показано, как реализуется приём ретроспекции на разных уровнях драматического произведения: композиции, сюжета, конфликта, изобразительно-выразительных средств. Г. А. Джонс использует ретроспекцию как основу для построения пьес, а также в качестве содержательного аспекта, связанного с центральной темой произведений.
Ключевые слова и фразы: английская драма, "новая драма", Генри Артур Джонс, композиция, ретроспекция, English drama, "new drama", Henry Arthur Jones, composition, retrospection
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Адмони В. Г. Генрик Ибсен: очерк творчества [Электронный ресурс]. URL: http://www.norway-live.ru/library/genrih-ibsen-ocherk-tvorchestva12.html (дата обращения: 10.02.2019).
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 139 с.
Гаспаров М. Л. Сюжетосложение греческой трагедии // Новое в современной классической филологии / отв. ред. С. С. Аверинцев. М.: Наука, 1979. С. 126-166.
Меркулова М. Г. Ретроспекция в английской "новой драме": истоки, типология, функционирование: дисс. … д. филол. н. М., 2006. 345 с.
Пави П. Словарь театра / пер. с фр.; под ред. К. Разлогова. М.: Прогресс, 1991. 504 с.
Смирнова Н. А. Социально-психологическая драма Хенрика Ибсена и английская драматургия рубежа XIX-XX веков (комедиография Оскара Уайльда и драматургия Джона Голсуорси): дисс. … к. филол. н. Л., 1990. 195 с.
Сокур Г. А. Драматургия Джона Голсуорси (к проблеме европейской драматургической традиции): дисс. … к. филол. н. Л., 1977. 212 с.
Храповицкая Г. Н. Основные пути развития норвежской драмы второй половины XIX - начала XX века: Ибсен, Бьернсон, Гамсун, Г. Хейберг: дисс. … д. филол. н. М., 1979. 698 с.
Cordell R. A. Henry Arthur Jones and the Modern Drama. N. Y.: Kennikat Press, 1968. 265 p.
Jones H. A. Mrs. Dane’s Defence: A Play in Four Acts. Third edition. N. Y. - L.: Samuel French, 1905. 127 p.
Jones H. A. Saints and Sinners: A New and Original Drama of Modern English Middle-Class Life in Five Acts. L. - N. Y.: Macmillan and Co., 1891. 142 p.
Plays by Henry Arthur Jones / ed. by R. Jackson. Cambridge: Cambridge University Press, 1982. 228 p.
English
