Арискина Татьяна Павловна
Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва
Дата поступления рукописи в редакцию: 03.10.2019
Аннотация. В данной статье рассматривается словообразование в финно-угорских языках. Определяются ключевые способы деривации в финском, венгерском и мордовских (мокшанском и эрзянском) языках. Основное внимание уделяется образованию имен существительных и имен прилагательных от разных частей речи. Установлено, что главными способами образования новых слов служат суффиксация и словосложение. Приведенные примеры подтверждают, что морфологический (суффиксация) и синтаксический (словосложение) являются основными и наиболее продуктивными способами словообразования в рассматриваемых языках, при этом наблюдаются различия в количестве деривационных суффиксов, подходах к классификации сложных слов.
Ключевые слова и фразы: имена, имя существительное, имя прилагательное, способы словообразования, морфологический способ, синтаксический способ, суффиксация, словосложение, nominals, noun, adjective, means of word formation, morphological means, syntactical means, suffixation, stem-composition
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Балашша Й. Венгерский язык. М.: Изд-во иностр. лит-ры, 1951. 376 с.
Грамматика мордовских языков. Фонетика, графика, орфография, морфология / под ред. Д. В. Цыганкина. Саранск: Изд-во Мордов. гос. ун-та, 1980. 430 с.
Евсевьев М. Е. Основы мордовской грамматики: эрзянь грамматика. М.: Центриздат, 1929. 239 с.
Келин М. А. Сложные слова в мордовских (мокша и эрзя) языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Тарту, 1968. 22 с.
Колобова Е. А. Вопрос о способах словообразования в финском языке [Электронный ресурс]. URL: https://www.suomesta. ru/2014/12/13/sposoby-sloovoobrazovaniya-v-finskom-yazyke/ (дата обращения: 15.09.2019).
Кукушкина Е. А. Критерии разграничения именных композитов и именных словосочетаний в эрзянском и немецком языках [Электронный ресурс]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=11914200 (дата обращения: 15.09.2019).
Кукушкина Е. А. Типология композитов в эрзянском и немецком языках: автореф. дисс. … к. филол. н. Саранск, 2007. 18 с.
Майтинская К. Е. Венгерский язык. Грамматическое словообразование: в 3-х ч. М.: Изд-во АН СССР, 1959. Ч. 2. 226 с.
Мокшень кяль. Морфология: вузонь мокшень и финно-угрань отделениянь тонафнихненди учебник. Саранск, 2000. 236 с.
Мосин М. В. Морфологические особенности образования сложных слов и их правописание в эрзянском литературном языке [Электронный ресурс]. URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=28852386 (дата обращения: 15.09.2019).
Мосин М. В. Особенности образования сложных слов в эрзянском и финском языках (сравнительный анализ) // Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы морфологии и синтаксиса: материалы IX Междунар. симп. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2014. С. 281-285.
Мосин М. В. Словообразовательная структура финно-угорского слова в мордовских языках: учеб. пособие. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 1989. 96 с.
Мосин М. В., Кукушкина Е. А. Структурно-генетическая и синтаксико-семантическая классификация именных композитов в эрзянском и немецком языках: учеб. пособие. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2010. 96 с.
Мосин М. В., Мосина Н. М. Структура сложного слова в эрзянском и финском языках (сравнительный анализ): учеб. пособие. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2016. 104 с.
Седова П. Е. Способы словообразования в обогащении лексического состава мокшанского языка // Языковые контакты народов Поволжья: актуальные проблемы морфологии и синтаксиса: материалы IX Междунар. симп. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2014. С. 297-299.
Феоктистов А. П. Типы композит и их правописание в мордовских литературных языках // Словообразовательная архитектоника в волжско-финских языках: материалы Международного научного симпозиума. Саранск, 1999. С. 12-16.
Цыганкин Д. В. Словообразование в мордовских языках: учеб. пособие для студ. нац. отд. вузов. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 1981. 80 с.
Эрзянь кель. Морфемика, валонь теевема ды морфология: вузонь эрзянь ды финнэнь отделениянь тонавтницятнень туртов. Саранск, 2000. 280 с.
Эрзянь-рузонь валкс = Эрзянско-русский словарь / под ред. Б. А. Серебренникова, Р. Н. Бузаковой, М. В. Мосина. М.: Рус. яз.; Дигора, 1993. 803 с.
English
