ФОНЕТИЧЕСКИЕ И ФОНОЛОГИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ВАРИАНТОВ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА СТРАН "ВНЕШНЕГО КРУГА"
Боднар Светлана Сергеевна, Яценко Галина Сергеевна
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 23.03.2018
Аннотация. В данной статье рассматриваются основные фонетические особенности вариантов английского языка стран "внешнего круга" согласно социолингвистической теории "трех концентрических кругов" Б. Качру. Авторы дают общую характеристику западноафриканского, восточноафриканского, индийского, сингапурского, филиппинского вариантов английского языка на уровне фонетики и фонологии. Полученные выводы позволяют судить о том, что лингвистическая ситуация в современном мире такова, что игнорировать новые фонетические черты в вариантах английского языка становится практически невозможно. С ростом количества людей, говорящих на английском языке, которые выражают посредством него свою культуру путем использования произносительных моделей своего родного языка, изменяется и фонетика современного английского языка.
Ключевые слова и фразы: фонетика, фонология, общество, вариант английского языка, западноафриканский английский, восточноафриканский английский, индийский английский, сингапурский английский, филиппинский английский, phonetics, phonology, society, variant of English, West African English, East African English, Indian English, Singaporean English, Philippine English
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Евдокимова М. Н. Методика ознакомления студентов-лингвистов с мировыми вариантами английского языка (на примере индийского варианта): дисс. … к. пед. н. Пятигорск, 2014. 200 с.
Прошина З. Г. Основные положения и спорные проблемы теории вариантности английского языка. М. - Берлин: Директ-Медиа, 2015. 189 с.
Родионова М. С. Особенности фонетики английского языка в странах Восточной Африки // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2015. № 4. С. 61-64.
Сидорова Л. А. Фонетические и лексические особенности сингапурского варианта английского языка // Общие и частные вопросы филологии: сб. науч. ст. по мат-лам XIII Междунар. науч.-практ. конф. / Чуваш. гос. пед. ун-т; отв. ред. Н. В. Кормилина, Н. Ю. Шугаева. Чебоксары: Чуваш. гос. пед. ун-т, 2016. С. 48-51.
Шевченко Т. И. Социальный контекст и вариативность английского произношения // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2015. Вып. 1 (712). С. 241-254.
Bruthiaux P. Squaring the Circles: Issues in Modeling English Worldwide // International Journal of Applied Linguistics. 2003. Vol. 13. № 2. P. 159-178.
Kingsley B. World Englishes Today // The Handbook of World Englishes. Oxford, U.K. - Carlton, Victoria, Australia: Blackwell Publ., 2006. P. 240-270.
Schmied J. Standards of English in East Africa // Standards of English Codified Varieties around the World / ed. by. R. Hickey. Cambridge: Cambridge University Press, 2012. P. 229-255.
Trudgill P., Hannah J. International English. A Guide to the Varieties of Standard English. N. Y.: Routledge, 2013. 160 p.
World Englishes: Critical Concepts in Linguistics / ed. by K. Bolton, B. Kachru. L. - N. Y.: Routledge, 2006. 2744 p.