РОЛЬ ФИЛОСОФИИ, ФИЛОЛОГИИ И ЛИНГВИСТИКИ В ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЯХ
Самигуллина Лилия Закариевна, Васильева Эльмира Раисовна, Хакимова Алина Ильдусовна
Уфимский государственный нефтяной технический университет, филиал в г. Октябрьском
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.01.2018
Аннотация. Философия, филология и лингвистика, имея сходный материал для своих изысканий, но различные методы и подходы, лежат в основе терминологических исследований. Авторами статьи на основании анализа существующей литературы сделана попытка определить теоретические основы проведения работ по описанию, упорядочению и систематизации терминологий и терминологических систем, выявить основные методы терминоведения и тенденции и направления его развития. Полипарадигмальность современного научного знания обуславливает нацеленность терминоведения не на простое описание, а на стремление к объяснению фактов и явлений.
Ключевые слова и фразы: термин, терминоведение, терминосистема, основы терминологических исследований, научное мировоззрение, методы терминоведения, системность терминологий, term, terminology science, terminological system, foundations of terminological studies, scientific worldview, methods of terminology science, systemic nature of terminologies
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Алексеева Л. М. Философия термина в русской традиции // Терминология и знание: материалы II Международного симпозиума (г. Москва, 21-22 мая 2010 г.) / отв. ред. С. Д. Шелов. М., 2010. С. 11-25.
Арутюнова Н. Д. Метафора и дискурс // Теория метафоры: сборник. М., 1990. С. 5-32.
Булгаков С. Н. Философия имени. М.: Directmedia, 2014. 592 c.
Бурмистрова М. А. Когнитивная метафора в научном тексте: дисс. … к. филол. н. М., 2005. 144 с.
Гринев-Гриневич С. В. Терминоведение. М.: Издательский центр "Академия", 2008. 304 с.
Исаев Р. О. Взаимосвязь философии, филологии и лингвистики и их функция в реконструкции бытия человека // Основы экономики, управления и права. 2014. № 1 (13). С. 89-92.
Лейчик В. М. Когнитивное терминоведение - пятый этап развития терминоведения как ведущей научной дисциплины рубежа XX-XXI веков // Когнитивная лингвистика: новые проблемы познания: сборник научных трудов / под ред. Л. А. Манерко. М. - Рязань: Институт языкознания РАН; Рязанский государственный университет им. С. А. Есенина, 2007. Вып. 5. С. 121-132.
Лейчик В. М. К определению философских основ терминоведения. М., 1998. 258 с.
Лейчик В. М. Терминоведение. Предмет, методы, структура. М.: Книжный дом "Либроком", 2009. 256 с.
Литвиненко Г. И., Дядечко А. Н. Словообразование как фактор системности в терминологии (на материале терминов химического машиностроения) // Вісник Сумського державного університету. Серія: Філологія. 2007. Т. 1. № 1. С. 142-147.
Лосев А. Ф. Философия имени. М.: Изд-во Московского университета, 1990. 178 с.
Лотте Д. С. Краткие формы научно-технических терминов. М., 1971. 82 с.
Лотте Д. С. Некоторые принципиальные вопросы отбора и построения научно-технических терминов. М. - Л.: АН СССР, 1941. 24 с.
Потебня А. А. Мысль и язык // Потебня А. А. Слово и миф. М.: Правда, 1989. С. 17-200.
Реформатский А. А. Что такое термин и терминология? // Вопросы терминологии. М.: АН СССР, Ин-т языкознания, 1961. С. 49-51.
Сорокина Э. А. Когнитивные аспекты лексического проектирования (к основам когнитивного терминоведения): дисс.. д. филол. н. М., 2007. 356 с.
Федюченко Л. Г. Терминологическое поле в когнитивной структуре учебного научного текста: дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2004. 202 с.
Флоренский П. А. Имена: сочинения. М.: Эксмо, 2008. 896 с.
Флоренский П. А. Термин // Вопросы языкознания. 1989. № 1. С. 121-133.
Alexeeva L. Interaction of Terminology and Philosophy // Terminology Science and Research: Journal of the International Institute for Terminology Research. 2003. Vol. 14. P. 61-70.
English
