ФЕНОМЕН "ЯМАЙКА" В КОНТЕКСТЕ КОЛОРИСТИЧЕСКИХ МЕТАФОР СОВРЕМЕННОГО НЕМЕЦКОГО ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА СМИ
Литвинова Татьяна Ивановна
Воронежский государственный педагогический университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 12.02.2018
Аннотация. Статья посвящена анализу колористических образных репрезентаций современного политического дискурса СМИ Германии, объективирующих ключевой феномен немецкой политики 2017 года "Ямайка". Изучение специфики функционирования и динамики развития образного политического колоронима "Jamaika" / "Ямайка" в контексте цветных номинаций немецкого медиаполитического дискурса свидетельствует о его высоком потенциале метафорической активности и продуктивности. Фрагмент политической реальности современной ФРГ, моделируемый сквозь призму образов анализируемого типа, актуализирует черты стагнации и кризисности немецкого политландшафта, что обусловлено в целом отрицательным воздействующим потенциалом данной реалии.
Ключевые слова и фразы: политическая картина мира, немецкий политический дискурс СМИ, когнитивная метафора, колористическая образная номинация, феномен "Ямайка", метафорическое моделирование, метафорическая продуктивность, формирование правительственной коалиции ФРГ, прагматический потенциал, political worldview, German political media discourse, cognitive metaphor, coloristic figurative nomination, "Jamaica" phenomenon, metaphorical modeling, metaphorical productivity, formation of governmental coalition in Germany, pragmatic potential
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Андрюхина Т. В. Когнитивно-дискурсивные аспекты цветовой политической метафоры // Магия ИННО: новые технологии в языковой подготовке специалистов-международников: материалы научно-практической конференции к 70-летию факультета международных отношений (г. Москва, 4-5 октября 2013 г.): в 2-х т. М.: МГИМО-Университет, 2013. Т. 2 / отв. ред. Д. А. Крячков. С. 73-80.
Будаев Э. В., Чудинов А. П. Метафора в политическом интердискурсе. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2006. 213 с.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем / пер. с англ.; под ред. и с предисл. А. Н. Баранова. М.: Едиториал УРСС, 2004. 256 с.
Никифорова А. М. Актуализация цветонаименований и цветообразов в современном американском политическом интернет-дискурсе (на материале сайтов политических партий США): дисс.. к. филол. н. СПб., 2014. 270 с.
Сухоцкая Е. Б. Влияние языковой личности на формирование образа политика посредством цветовой метафоры в мемуарном дискурсе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 7 (61). Ч. 3. C. 152-156.
Чудинов А. П. Очерки по современной политической метафорологии. Екатеринбург: Урал. гос. пед. ун-т, 2013. 176 с.
English
