ПАРТИТИВНОСТЬ КАК МЕХАНИЗМ МЕТАТЕКСТА ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКОЙ ДЕФИНИЦИИ
Дедюхина Анна Сергеевна, Чусовитина Елена Владимировна
Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б. Н. Ельцина
Дата поступления рукописи в редакцию: 26.02.2018
Аннотация. В статье рассматриваются терминологические дефиниции, являющиеся элементами построения научных текстов. Обосновано, что в таких дефинициях реализует свой потенциал метаязыковая функция языка, ввиду чего данные элементы описываются как метатексты, участвующие одновременно и в процессе текстопорождения, и в объяснении используемого языка. Новым подходом к анализу исследуемых единиц является рассмотрение партитивности как механизма их построения. В результате такого анализа авторы выявили и описали разновидности партитивных механизмов построения терминологических дефиниций, функционирующих в научных текстах.
Ключевые слова и фразы: терминологическая дефиниция, метаязык, метатекст, партитивность, механизм текстопорождения, terminological definition, metalanguage, metatext, "part-whole" relation, text-generation mechanism
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Барабанщикова О. Ю. Средства реализации металингвистической функции в тексте: автореф. дисс. … к. филол. н. К., 1991. 16 с.
Зарва А. М. Дефиниция как типологическая разновидность научного текста: автореф. дисс. … к. филол. н. Нальчик, 2003. 18 с.
Комарова З. И., Дедюхина А. С. Репрезентация категории партитивности в статике и динамике (в русском и английском языках). Екатеринбург: Изд-во Уральского федерального университета имени первого Президента России Б. Н. Ельцина, 2010. 318 с.
Комарова З. И., Шилова Е. В. Денотативное пространство метатекста дефиниций как способ представления научно-технического знания // Стереотипность и творчество в тексте: межвуз. сб. науч. тр. Пермь: Пермский ун-т, 2005. Вып. 9. С. 104-110.
Никитин М. В. Основания когнитивной семантики. СПб.: Рос. гос. пед. ун-т им. А. И. Герцена, 2003. 277 с.
Ростова А. Н. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания (на материале русских говоров Сибири). Томск: Изд-во Томского ун-та, 2000. 194 с.
Шилова Е. В. Терминологическая дефиниция как метатекст в русскоязычной и англоязычной научно-технической литературе: автореф. дисс. … к. филол. н. Екатеринбург, 2005. 24 с.
Щемелева Е. Ю. Определение и способы его языковой реализации (коммуникативно-структурный подход): автореф. дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 1991. 21 с.
Haque S. A. et al. An architecture for client virtualization: A case study // Computer Networks. 2016. № 100. P. 75-89.
Harwood A. R. G. et al. Parallelisation of an interactive lattice-Boltzmann method on an Android-powered mobile device // Advances in Engineering Software. 2017. № 104. Р. 38-50.
Jiang Р. et al. A service-oriented architecture for coupling web service models using the Basic Model Interface (BMI) // Environmental Modelling and Software. 2017. № 92. Р. 107-118.
Lee S. E. et al. A comparison of energy systems in Birmingham, UK, with Masdar City, an embryonic city in Abu Dhabi Emirate // Renewable and Sustainable Energy Reviews. 2016. № 65. P. 1299-1309.
Monaaf D. A. Al-Falahi et al. A review on recent size optimization methodologies for standalone solar and wind hybrid renewable energy system // Energy Conservation and Management. 2017. № 143. P. 252-274.
Murray E. J., Olfman L. A Model of Knowledge Management Success // International Journal of Knowledge Management. 2006. № 2 (3). P. 51-68.
Revelle R. R., Shapero D. C. Energy and Climate // Environmental Conservation. 1978. Vol. 5. № 2. P. 81-91.
Roy N. K. et al. Reactive power management of distribution networks with wind generation for improving voltage stability // Renewable Energy. 2013. № 58. P. 85-94.
Tashenov A. Mechanical engineering in the single economic space of Russia, Kazakhstan and Belarus // Advancing functional economic cooperation: Eurasian integration yearbook. Almaty, 2013. P. 233-252.
Yifan Gu et al. Waste electrical and electronic equipment (WEEE) recycling for a sustainable resource supply in the electronics industry in China // Journal of Cleaner Production. 2016. № 127. P. 331-337.
English
