|
Аннотация. В статье показана возможность использования короткого юмористического текста с целью создания речевой ситуации при обучении студентов направления подготовки "Туризм" английскому языку. По причине недосказанности, присущей шуткам и анекдотам, такие текстовые материалы могут стать эффективными стимулами для порождения учащимися монологических и диалогических высказываний на изучаемом языке, мотивационной основой для группового обсуждения при условии предварительной изученности обсуждаемой темы. Приводятся примеры создания речевой ситуации на основе таких текстов из журнала "Reader’s Digest".
|
|
Ключевые слова и фразы: английский язык, направление подготовки "Туризм", короткий юмористический текст, речевая ситуация, речевой стимул, высказывание, дискуссия, English language, field of training "Tourism", short humorous text, speech situation, speech stimulus, statement, discussion
|
Список литературы:
- Алхазишвили А. А. Основы овладения устной иностранной речью: учеб. пособие. М.: Просвещение, 1988. 128 с.
- Белкина Е. П. Использование юмористических текстов при обучении английскому языку студентов направления подготовки "Туризм" // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2013. № 3 (21): в 2-х ч. Ч. 2. С. 29-31.
- Остроумова О. Ф. Использование французского юмора для формирования межкультурной коммуникативной компетенции студентов языкового вуза // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2014. № 9 (39): в 2-х ч. Ч. 1. С. 132-135.
- Слезко Ю. В. Методика формирования стратегий овладения профессиональным дискурсом сферы туризма (английский язык, неязыковой вуз): автореф. дисс. … к. пед. н. Улан-Удэ, 2014. 26 с.
- Ярмина Т. Н. Обучение иноязычной социокультурной компетенции студентов-лингвистов на базе чтения юмористической литературы (английский язык, продвинутый этап): дисс. … к. пед. н. Пятигорск, 2008. 183 с.
- Bennet D. In the dark // Reader’s Digest. 1999. April.
- Dunne P. Laughter, the best medicine // Reader’s Digest. 1998. December.
- Grant P. Wise guys // Reader’s Digest. 2005. June.
- Kuntz J. G. The plane truth // Reader’s Digest. 1997. November.
- Life in These United States // Reader’s Digest. 2003. September.
- Macpherson I. All in a day’s work // Reader’s Digest. 2004. May.
- Marion T. Trick or treat // Reader’s Digest. 2004. October.
- McIntosh R. K. The plane truth // Reader’s Digest. 1997. November.
- Nayhurst R. Innocents abroad // Reader’s Digest. 2004. July.
- Olthoff M. E. All in a day’s work // Reader’s Digest. 2001. July.
- Ryan D. Innocents abroad // Reader’s Digest. 2004. July.
|
English
