РОЛЬ ТОПОНИМОВ В ОБРАЗОВАНИИ ФАМИЛИЙ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Курицкая Елена Владимировна, Дегтяренко Ксения Андреевна
Филиал Военного учебно-научного центра Военно-Морского Флота "Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова" в г. Калининграде
Дата поступления рукописи в редакцию: 13.02.2018
Аннотация. В статье рассматриваются английские фамилии, образованные от топонимов. Авторами впервые предлагается деление данных фамилий по семантическим признакам на те, которые произошли от топонимов, имеющих в своем составе слова, обозначающие оборонительные сооружения, земельную собственность, населенные пункты, географические объекты, мосты и броды, а также имена личные. На формирование этих топонимов оказали влияние разные языки. Актуальность работы определяется тем, что деление произошедших от топонимов фамилий по семантическим признакам дает более полное представление о роли топонимов в происхождении фамилий в английском языке.
Ключевые слова и фразы: фамилии, топонимы, древнеанглийский язык, происходить от, оборонительные сооружения, населенные пункты, водные объекты, рельеф местности, личные имена, surnames, toponyms, Old English, to be formed from, defensive constructions, settlements, water objects, relief, personal names
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Беленькая В. Д. Очерки англоязычной топонимики. М.: Высшая школа, 1977. 227 с.
Большая советская энциклопедия: в 30-ти т. / гл. ред. А. М. Прохоров. Изд-е 3-е. М.: Советская энциклопедия, 1977. Т. 26. Тихоходки - Ульяново. 624 с.
Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен: 4000 имен. Изд-е 3-е, испр. М.: Астрель; АСТ, 2000. 224 с.
Рыбакин А. И. Словарь английских фамилий. М.: Астрель; АСТ, 2000. 576 с.
Суперанская А. В. Общая теория имени собственного. Изд-е 3-е, испр. М.: Книжный дом "ЛИБРОКОМ", 2009. 368 с.
Суперанская А. В. Что такое топонимика? М.: Наука, 1985. 182 с.
Cameron K. English Place Names. L.: B. T. Batsford, Ltd., 1996. 256 p.
Hanks P., Hardcastle K., Hodges F. Oxford Dictionary of First Names. N. Y.: Oxford University Press, 2007. 453 p.
Mills A. A Dictionary of British Place Names. Oxford: Oxford University Press, 2011. 530 p.
Reaney P., Wilson R. A Dictionary of English Surnames. L.: Oxford University Press, 2006. 594 p.
English
