ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ ФОЛЬКЛОРНО-МИФОЛОГИЧЕСКИХ МОТИВОВ И ОБРАЗОВ В ТВОРЧЕСТВЕ Л. АРБАЧАКОВОЙ И Г. КОСТОЧАКОВА
Майнагашева Нина Семеновна
Хакасский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории
Аннотация. В статье рассмотрены этнокультурные мотивы, образы и сюжеты в творчестве шорских поэтов Г. В. Косточакова и Л. Н. Арбачаковой с целью выявления их функциональности. Также к данному анализу привлечена живопись Л. Арбачаковой. Выявлено, что наиболее часто встречающиеся ключевые слова-образы, концепты в поэтических произведениях шорских авторов способствуют передаче специфики этнокультуры и образа мира шорцев. Эти постоянные образы являются архетипами художественного мышления и составляют художественный код национальной культуры шорцев. Наряду с актуализацией архетипических образов современной шорской поэзии свойствен мотив истощения, вымирания, увядания, а также мотив потерянной райской земли.
Ключевые слова и фразы: национальный образ мира, Г. Косточаков, Л. Арбачакова, мифология, фольклор, шорцы, поэзия, образ, мотив, national image of the world, G. Kostochakov, L. Arbachakova, mythology, folklore, the Shorians, poetry, image, motive
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Арбачакова Л. Н. Колыбель любви: стихи и проза. Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 2004. 102 с.
Арбачакова Л. Н. Онзас черим (Тернии души): сборник стихов. Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 2001. 153 с.
Арбачакова Л. Н. Песни шориянки: сборник стихотворений. Новосибирск: Офсет, 2011. 82 с.
Балданов С. Ж., Бадмаев Б. Б., Буянтуева Г. Ц.-Д. Литература народов Сибири: этнотрадиция, фольклорно-этнографический контекст. Улан-Удэ: Изд-во Бурятского госуниверситета, 2008. 304 с.
Гацак В. М. Северные этнопоэтические константы // Народная культура Русского Севера. Живая традиция: материалы республиканской школы-семинара (10-13 ноября 1998 г.) / отв. ред. Н. В. Дранникова, Ю. А. Новиков. Архангельск: Изд-во Поморского государственного университета, 2000. Вып. 2. С. 7-11.
Гачев Г. Д. Национальные образы мира: Космо-Психо-Логос. М.: Прогресс-Культура, 1995. 479 с.
Гачев Г. Д. Национальные образы мира: курс лекций. М.: Академия, 1998. 432 с.
Далгат У. Б. Этнопоэтика в русской прозе 20-90-х гг. ХХ века (экскурсы). М.: ИМЛИ РАН, 2004. 212 с.
Захаров В. Н. Русская литература и христианство // Евангельский текст в русской литературе XVIII-XX веков: цитата, реминисценция, мотив, сюжет, жанр: сб. науч. тр. Петрозаводск: ПетрГУ, 1994. Вып. 1. С. 5-11.
Иисус Христоста? ?ч?н чоо?аштар / пер. на шорский Л. Арбачаковой. М.: Институт перевода Библии, 2012. 76 с.
Карябкина И. Н. Обзор понятия "концепт" в современной лингвистике и принципы выделения этических концептов // Язык. Этнос. Картина мира / под ред. М. В. Пименовой. Кемерово, 2003. Вып. 1. С. 145-152.
Комова Т. А. Концепты языка в контексте истории и культуры: курс лекций. М.: МАКС-Пресс, 2003. 120 с.
Косточаков Г. В. Ала тагларым (Высокие мои горы): стихи. Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 1994. 90 с.
Косточаков Г. В. Ветка родимого кедра: сборник стихов. Томск: Ветер, 2013. 141 с.
Косточаков Г. В. Желание и реальность // Арбачакова Л. Онзас черим (Тернии души): сборник стихотворений. Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 2001. С. 5-8.
Косточаков Г. В. Я - последний шорский поэт: книга стихотворений. Новокузнецк: Кузнецкая крепость, 2003. 199 с.
Лихачев Д. С. Концептосфера русского языка [Электронный ресурс]. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Literat/ lihach/koncept.pdf (дата обращения: 11.12.2017).
Никитина С. Е. Концепт судьбы в русском народном сознании // Понятие судьбы в контексте разных культур. М.: Наука, 1994. С. 130-142.
Султанов К. К. Национальное самосознание и ценностные ориентации литературы. М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 2001. 196 с.
Шешунова С. В. Национальный образ мира в русской литературе: П. И. Мельников-Печерский, И. С. Шмелев, А. И. Солженицын: дисс. … д. филол. н. Дубна, 2006. 368 с.
English
