ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА ОТОБРАЖЕНИЯ СОЦИАЛЬНО-ПОЛИТИЧЕСКИХ ПРОБЛЕМ В НЕМЕЦКИХ МУЗЫКАЛЬНЫХ ТЕКСТАХ
Соболев Игорь Дмитриевич
Московский городской педагогический университет
Аннотация. В статье рассматривается лингвокультурологическая специфика и прагматический потенциал немецких музыкальных текстов на примере анализа трека немецкого музыканта Marteria с целью определения концептуальной оценки реакции немецкой молодежи на результаты выборов Президента США в 2017 году. Анализ лексических средств отображения социально-политических проблем показывает, что музыкальный текст может рассматриваться иногда как политический дискурс. Актуальность статьи обусловлена обращением к текстам хип-хоп культуры, без которой рассмотрение вопросов, посвященных изучению немецкого языка, невозможно в современной практике.
Ключевые слова и фразы: немецкий язык, лексический анализ, лексические средства, оксюморон, антонимы, хип-хоп культура, лингвокультурологическая специфика, прагматический потенциал, политический дискурс, German language, lexical analysis, lexical means, oxymoron, antonyms, hip hop culture, linguistic and cultural specificity, pragmatic potential, political discourse
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Глушак В. М. Концептуальная структура имиджа политика во время избирательной кампании (на материале выступлений претендентов на пост президента США в 2004 году) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 12 (78): в 4-х ч. Ч. 2. C. 93-97.
Девкин В. Д. Немецко-русский словарь разговорной лексики. М.: Русский язык, 1994. 768 с.
Курегян Г. Г. Лингвопрагматический статус оксюморона (на материале русского языка): дисс. … к. филол. н. Пятигорск, 2007. 155 с.
Ожегов С. И. Толковый словарь русского языка. М.: Русский язык, 1983. 816 с.
Почему в Америке республиканцы - слоны, а демократы - ослы? [Электронный ресурс] // Известия. 2008. 23 октября. URL: https://iz.ru/news/342040 (дата обращения: 20.11.2017).
Розен Е. В. Подростково-молодежный словесный репертуар (на материале современного немецкого языка) // Иностранные языки в школе. 1975. № 2. С. 7-18.
Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. Словарь-справочник лингвистических терминов. Изд-е 2-е. М.: Просвещение, 1976. 543 с.
Собянина В. А. Использование военной метафоры в различных видах немецкоязычного дискурса [Электронный ресурс] // Новое слово в науке: перспективы развития: материалы V междунар. науч.-практ. конф. (г. Чебоксары, 21 августа 2015 г.) / под ред. О. Н. Широкова и др. Чебоксары: ЦНС "Интерактив плюс", 2015. № 3 (5). С. 223-227. URL: https://interactive-plus.ru/e-publications/e-publication-148.pdf (дата обращения: 20.11.2017).
Фролова Е. В. Рэп как форма социально-политической рефлексии в современной российской культуре (2009-2013 гг.) [Электронный ресурс]. URL: https://www.hse.ru/edu/vkr/126202474 (дата обращения: 20.11.2017).
English
