Л. Н. ТОЛСТОЙ. "КАВКАЗСКИЙ ПЛЕННИК": ОТ ГЕНДЕРНОЙ СИММЕТРИИ К МЕЖЭТНИЧЕСКОМУ ДИАЛОГУ
Манкиева Эсет Хамзатовна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В статье объектом исследовательского внимания становится лиро-эпический рассказ Л. Н. Толстого "Кавказский пленник" с его ярко выраженным гендерным дискурсом, основанным на сложных и противоречивых взаимоотношениях между маленькой горской девочкой и русским офицером. Согласно художественно-философской концепции писателя, каждый коммуникативный жест персонажей, преодолевая утилитарный характер, символизирует необходимость перехода человечества от милитаристского сознания к идее братолюбивого единства всех потомков Адама. При анализе рассказа большое внимание уделяется предметам, которые выходят из своей утилитарной оболочки и превращаются в символы межкультурной коммуникации. Ключевое место среди них занимает "глиняная кукла", представляющая собой культурологический текст, обращенный к женской милосердной душе. Второй по значимости символический предмет - "кувшин с молоком", олицетворяющий женское заступничество, женскую помощь с противоположного лагеря. Глубокая яма, в которую помещен русский пленник, символизирует серьезный кризис в международных отношениях в период Кавказской войны. Лестница изображается автором как счастливый знак преодоления военного кризиса двумя народами.
Ключевые слова и фразы: кавказоведение, русская литература, Л. Н. Толстой, рассказ, гендер, военное противостояние, мирный диалог, Caucasian studies, Russian literature, L. N. Tolstoy, short story, gender, military confrontation, peaceful dialogue
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Гагарин Ю. А. Дорога в космос. М.: Воениздат, 1969. 352 с.
Жюльен Н. Словарь символов / пер. с фр. Челябинск: Урал LTD, 1999. 512 с.
Кучукова З. А. Онтологический метакод как ядро этнопоэтики. Нальчик: Издательство М. и В. Котляровых, 2005. 312 с.
Султанов К. К. От Дома к Миру: этнонациональная идентичность в литературе и межкультурный диалог / Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького РАН. М.: Наука, 2007. 302 с.
Толстой Л. Н. Кавказский пленник. Повести и рассказы. М.: Детская литература, 1978. 686 с.
Энциклопедический словарь символов / авт.-сост. Н. А. Истомина. М.: АСТ; Астрель, 2003. 591 с.