ГРАФОН КАК ФЕНОМЕН СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОВОГО ПРОСТРАНСТВА
Ползунова Марина Владимировна, Никитин Сергей Сергеевич
Озерский технологический институт (филиал) Национального исследовательского ядерного университета "МИФИ"
Аннотация. В статье рассматривается использование графонов в английском языке. Малоизученность данного лингвистического средства при его широком распространении и использовании различными группами людей послужила причиной для проведения данного исследования и создания этой работы. В данной статье в качестве материала для анализа используется переведенная автором англоязычная литература по смежным темам, таким как зрительный диалект, стяжение, расслабленное произношение. Разработано и проведено интернет-исследование, направленное на изучение отношения людей к использованию графонов, приведены результаты данного опроса. Показаны примеры использования графонов на письме.
Ключевые слова и фразы: графон, зрительный диалект, стяжение, расслабленное произношение, язык, орфография, написание, произношение, graphon, eye dialect, contraction, relaxed pronunciation, language, orthography, spelling, pronunciation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Говард Р. Э. Искуситель [Электронный ресурс] / перевод А. Папонова. URL: https://www.stihi.ru/2012/09/14/6501 (дата обращения: 26.06.2017).
Кухаренко В. А. Практикум зі стилістики англійської мови. Вінниця: Нова книга, 2000. 160 с.
Amis K. Girl, 20. L.: Johathan Cape, 1971. 253 p.
Bowdre P. A study of eye dialect. Florida: University of Florida, 1964. 132 p.
Braine J. The Vodi. L.: Eyre Amp Spottiswoode, 1959. 275 p.
Gonz?lez M. Uncontracted Negatives and Negative Contractions in Contemporary English: A Corpus-based Study. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, 2007. 456 p.
Howard R. The Tempter // Cross Plains, Cross Plains Review. 1937. June 18.
Ives S. A Theory of Literary Dialect // New Orleans, Tulane University, Tulane Studies in English. 1950. Vol. II. 182 p.
Krapp G. The English Language In America. N. Y.: Frederick Ungar Publishing Co., 1960 / published originally in 1925. Vol. I. 355 p.
Lovecraft H., Howard R. The Summoning [Электронный ресурс]. URL: http://investigate.ingress.com/wp-content/uploads/2016/09/hc-3.jpg (дата обращения: 26.06.2017).
Philips J. Black Tickets. N. Y.: Delacorte/S. Lawrence, 1979. 265 p.
Steinbeck J. The Grapes of Wrath. N. Y.: The Viking Press, 1939. 619 p.
Weiner E. Early modern English pronunciation and spelling [Электронный ресурс]. URL: http://public.oed.com/aspects-of-english/english-in-time/early-modern-english-pronunciation-and-spelling/ (дата обращения: 26.06.2017).
Weinstein N. Whaddaya Say? New Jersey: Prentice Hall, 1982. 68 p.
English
