Аннотация. В данной статье речь идет о функционировании английской видовременной формы Past Continuous в повествовательной рамке текста и в прямой речи. Проводится анализ системного значения формы Past Continuous, ее употребления в функции транспозиции и в макроконтексте. Статья раскрывает содержание понятия глагольной референции и референциальной точки. В заключение обосновывается мысль о том, что форма Past Continuous проявляет в речи темпоральную поливалентность.
|
Ключевые слова и фразы: темпоральное значение, глагольная референция, нулевая референциальная точка, нонкальное и тонкальное значение, качественно-количественная темпоральность, аллоцентрическая точка отсчета, temporal meaning, verbal reference, zero reference point, noncal and toncal meaning, qualitative-quantitative temporality, allocentric reference point
|
Список литературы:
- Закамулина М. Н. Категория темпоральности в неродственных языках (сопоставительное исследование временных форм во французском и татарском языках): автореф. дисс. … д. филол. н. Казань, 2001. 48 с.
- Мaugham W. The Force of Circumstance // Selected Short Stories. Мoscow: Manager, 2005. P. 3-41.
- Maugham W. The Outstation // English Story. Мoscow: Manager, 2004. P. 229-272.
- Maugham W. Virtue // Selected Short Stories. Мoscow: Manager, 2005. P. 133-187.
- Poutsma H. A. Grammar of Late Modern English. Groningen, 1914. Part II. The Parts of Speech. 384 p.
|