ПОЭТИКА ФАНТАСТИЧЕСКОГО В РОМАНЕ БАРЫША МЮСТЕДЖАПЛЫОГЛУ "СТРАНА ШАМАНОВ"
Репенкова Мария Михайловна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В статье доказывается, что поэтику фантастического в романе-фэнтези Б. Мюстеджаплыоглу "Страна шаманов" (2012) формирует сложный комплекс художественных средств, среди которых центральное место занимают речежанровые лексические единицы, связанные с понятием "нереальный". Эти лексемы образуют две внутритекстовые парадигмы, раскрывающие разные стороны фантастического - с положительной (шаманы, Божественные силы, Добро) и отрицательной (волшебство, государство, Зло) коннотациями. Поэтику фантастического дополняют необыкновенный сюжет, фантасмагорический хронотоп, субъектные (персонажные) оппозиции. Субъектные различия (персональные и групповые) поддерживаются наделением субъектов сверхъестественными свойствами и моделированием субъязыков.
Ключевые слова и фразы: турецкий роман-фэнтези, Барыш Мюстеджаплыоглу, "Страна шаманов", субъектные оппозиции, речежанровые формы, необыкновенный хронотоп, Turkish fantasy novel, Bar?? M?stecapl?o?lu, "The Country of Shamans", subjective oppositions, speech-genre forms, unusual chronotope
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Купина Н. А., Литовская М. А., Николина Н. А. Массовая литература сегодня: учебное пособие. М.: Флинта; Наука, 2010. 423 с.
Репенкова М. М. Вращающиеся зеркала: постмодернизм в литературе Турции. М.: Восточная литература, 2010. 240 с.
M?stecapl?o?lu B. ?amanlar Diyar?. ?stanbul: ?thaki Yay?nlar?, 2015. 294 p.
English
