ОСОБЕННОСТИ РЕАЛИЗАЦИИ ЯЗЫКОВОЙ ИГРЫ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ А. Т. АВЕРЧЕНКО
Кучерявых Юлия Николаевна
Кубанский государственный университет
Аннотация. В статье рассматриваются функциональные особенности языковой игры, роль каламбура как одного из средств создания комического эффекта в художественном произведении. В работе сделан вывод о том, что при выборе языковых средств важна авторская позиция писателя, а семантика, синтактика и прагматика являются ключевыми областями лингвистики при исследовании юмора.
Ключевые слова и фразы: интерпретация, подтекстная информация, каламбур, устойчивый оборот, комизм, языковая игра, семантика, языковые единицы, interpretation, subtext information, pun, stable expression, comicality, language game, semantics, linguistic units
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аверченко А. Т. Веселые устрицы. М.: АСТ, 2010. 474 с.
Аверченко А. Т. Чудеса в решете. М.: ЭКСМО, 1999. 448 с.
Александрова Е. М. Паронимия как основа языковой игры в русских, английских и французских анекдотах // I Международные российско-французские чтения: материалы научно-практической конференции. Казань, 2010. С. 49-50.
Белокурова С. П. Словарь литературоведческих терминов. СПб.: Паритет, 2005. 320 с.
Земская Е. А., Китайгородская М. В., Розанова Н. Н. Языковая игра. Русская разговорная речь. М.: Наука, 1983. 239 с.
Норман Б. Ю. Игра на гранях языка. М.: Флинта, 2006. 342 с.
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М.: Лабиринт, 2002. 274 с.
Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь современного русского языка. М.: Альта-Принт, 2008. 1239 с.
Ходакова Е. П. Каламбур // Русский язык: энциклопедия / гл. ред. Ю. Н. Караулов. М.: Дрофа, 2003. С. 174-175.
English
