ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ОПИСАНИЯ НАРЕЧИЙ С ДВУКОРНЕВОЙ ОСНОВОЙ
Киреева Екатерина Николаевна, Савелова Любовь Анатольевна
Северный (Арктический) федеральный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В рамках статьи раскрывается проблема лексикографического описания двукорневых наречий, образованных от сложных имен прилагательных. Анализ лексикографических источников свидетельствует о том, что наречия изучаемой группы в них фиксируются непоследовательно. Это дает основания для оценки сложившейся на сегодняшний день лексикографической практики в отношении русского наречия как не вполне удовлетворительной. Основной путь решения проблемы видится в обосновании таких проектов словарных статей наречной лексики, которые бы носили комплексный характер и включали дефинитивные, а не отсылочные толкования наречных значений.
Ключевые слова и фразы: русский язык, двукорневое наречие, сложное прилагательное, лексикографическое описание наречия, значение наречия, the Russian language, two-root adverb, compound adjective, lexicographical description of adverb, adverb meaning
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Апресян Д. Ю. Основания системной лексикографии // Языковая картина мира и системная лексикография / отв. ред. Ю. Д. Апресян. М.: Языки славянских культур, 2006. С. 33-109.
Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: в 2-х т. М.: Русский язык, 2000. Т. 1. А-О. 1209 с.
Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный: в 2-х т. М.: Русский язык, 2000. Т. 2. П-Я. 1088 с.
Киреева Е. Н., Савелова Л. А. Лингвокогнитивный аспект описания наречий с двукорневой основой // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 3 (69): в 3-х ч. Ч. 1. С. 87-90.
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: в 3-х вып. / под общ. рук. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 1997. Вып. 1. 511 с.
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка: в 3-х вып. / под общ. рук. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 2003. Вып. 3. 624 с.
Норман Б. Ю. Адвербиальные новообразования как результат семантико-синтаксических процессов в славянских языках (на русском и болгарском материале) // Сьпоставително езикознание. София, 1991. Г. 16. № 4. С. 5-10.
Панков Ф. И. О функциональном словаре русских наречий // Актуальные проблемы современной лексикографии / отв. ред. Ю. А. Бельчиков. М.: Изд-во Московского университета, 1999. С. 88-101.
Пеньковский А. Б. Очерки по русской семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004. 464 с.
Словарь наречий и служебных слов русского языка / сост. В. В. Бурцева. М.: Русский язык - Медиа, 2005. 750 с.
Тихонов А. Н. Словообразовательный словарь русского языка: в 2-х т. М.: Русский язык, 1985. Т. 1. 856 с.; Т. 2. 886 с.
Филипенко М. В. Наречия в системе "Лексикограф" [Электронный ресурс] // Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии: труды международной конференции "Диалог-2004" / Институт проблем информатики РАН. М.: Наука, 2004. С. 650-655. URL: http://www.dialog-21.ru/media/2508/filipenko.pdf (дата обращения: 13.04.2017).
English
