ЛЕКСИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА АКТУАЛИЗАЦИИ ЭТОФИЗИОЛОГИЧЕСКОЙ МИШЕНИ "БЕЗОПАСНОСТЬ" В АСПЕКТЕ "ПРОБЛЕМА ИММИГРАЦИИ" (НА ОСНОВЕ ПРЕДВЫБОРНЫХ РЕЧЕЙ Д. ТРАМПА И Х. КЛИНТОН)
Полякова Алина Андреевна
Оренбургский государственный университет (филиал) в г. Кумертау
Аннотация. В данной статье мы рассматриваем одну из основных этофизиологических мишеней речевой манипуляции "безопасность" в аспекте "проблема иммиграции". Нашей задачей является анализ предвыборных агитационных речей Дональда Трампа и Хиллари Клинтон с целью выделения лексических средств, которые актуализируют данную этофизиологическую мишень. Анализ агитационных речей политиков обнаруживает широкий спектр применяемых лексических средств с целью речевой манипуляции.
Ключевые слова и фразы: речевая манипуляция, этофизиологическая мишень, перлокутивный эффект, безопасность, иммиграция, verbal manipulation, ethophysiological target, perlocutive effect, safety, immigration
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Антонова А. В. Система средств речевой манипуляции: реципиентоцентрический подход: дисс.. д. филол. н. Оренбург, 2014. 386 с.
Маслов Е. С. Ожидание осуществления социального идеала как феномен массового сознания: автореф. дисс. … к. филол. н. Казань, 2003. 24 с.
Hillary Clinton on Immigration [Электронный ресурс]. URL: http://www.ontheissues.org/2016/Hillary_Clinton_ Immigration.htm (дата обращения: 14.02.2017).
Klein E. The Vox Conversation: Hillary Clinton [Электронный ресурс]. URL: http://www.vox.com/a/hillary-clinton-interview (дата обращения: 18.02.2017).
Remarks on plan to strengthen immigrant families at the National Immigrant Integration Conference in Brooklyn [Электронный ресурс]. URL: https://www.hillaryclinton.com/speeches/remarks-plan-strengthen-immigrant-families-national-immigrant-integration-conference-brooklyn/ (дата обращения: 16.02.2017).
The three core principles of Donald J Trump’s Immigration Plan [Электронный ресурс]. URL: https://assets.donaldjtrump. com/Immigration-Reform-Trump.pdf (дата обращения: 15.02.2017).
Wang A. B. Donald Trump plans to immediately deport 2 million to 3 million undocumented immigrants [Электронный ресурс]. URL: https://www.washingtonpost.com/news/the-fix/wp/2016/11/13/donald-trump-plans-to-immediately-deport-2-to-3-million-undocumented-immigrants/?utm_term=.7a39afbd169d (дата обращения: 17.02.2017).