ТИП РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ ПИСАТЕЛЕЙ КАК ПОКАЗАТЕЛЬ ИХ СКРЫТЫХ ОТНОШЕНИЙ И ОЖИДАНИЙ, НАПРАВЛЕННЫХ НА ЧИТАТЕЛЕЙ-СОВРЕМЕННИКОВ
Манжелеевская Елена Вячеславовна
Южный федеральный университет, г. Ростов-на-Дону
Аннотация. В центре внимания статьи - проблема автоматического речевого выбора, совершаемого отправителем привычно, без предварительного обдумывания. Автоматические речевые проявления автора - это его речевое поведение, которое может быть позитивным (не активным) или негативным (активным). Разновидность речевого поведения, типичная для каждого конкретного писателя, зависит от условий, в которых оно формировалось. По типу речевого поведения автора можно определить его отношение и ожидания, направленные на читателей-современников.
Ключевые слова и фразы: (скрытая) прагмалингвистика, отправитель и получатель речевого сообщения, речевое поведение, речевое воздействие, речевые привычки, катафора, акцентирование, ожидания, "hidden" (implicit) pragmalinguistics, a "sender" and an addressee of speech messages, speech behaviour, speech influence, speech habits, cataphora, accentuation, expectations
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка / пер. с нем. М.: Прогресс, 2001. 502 с.
Манжелеевская Е. В. Влияние прагматических ожиданий отправителя на его речевое поведение (на материале текстов русских и английских писателей ХIХ века): дисс. … к. филол. н. Ростов-н/Д, 2008. 197 с.
Манжелеевская Е. В. Речевое поведение писателя как индикатор условий его личностной и творческой реализации // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 10 (64): в 3-х ч. Ч. 1. С. 115-118.
Матвеева Г. Г. Диагностирование личностных свойств автора по его речевому поведению. Ростов-н/Д: Изд-во Донского юрид. ин-та, 1999. 82 с.
Николаева Т. М. Семантика акцентного выделения. М.: Наука, 1982. 96 с.
Пфютце М. Грамматика и лингвистика текста // Новое в зарубежной лингвистике. М.: Прогресс, 1978. Вып. 8. Лингвистика текста. С. 218-242.
Фортунатов Н. М. Автор и читатель (из наблюдений над авторской правкой текста романа Л. Н. Толстого "1805 год") // Филологические науки. 1961. № 1. С. 66-74.
Conrad J. Lord Jim. Moscow: Foreign Languages publishing house, 1959. 407 p.
Dickens Ch. Hard Times. Moscow: Foreign Languages publishing house, 1952. 335 p.
Doyle Conan A. The Hound of the Baskervilles. London, England: Penguin Books, 1996. 174 p.
Hardy T. The Life and Death of the Mayor of Casterbridge. London, England: Macmillan London Ltd, 1974. 382 p.
Thackeray W. M. Thackeray W. M. Vanity Fair. A Novel without a Hero. Part I. Moscow: Foreign Languages publishing house, 1950. 382 p.
Trollope A. Barchester Towers. N. Y., The United States of America: Signet Classic Trademark, published by New American Library, 1984. 536 p.
Wilde O. The Picture of Dorian Gray. М.: Менеджер, 2000. 304 с.
English
