ФЕНОМЕН ПРЕЦИОЗНИЦЫ: ЖЕНСКИЙ СТИЛЬ ВО ФРАНЦУЗСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ XVII В.
Голубков Андрей Васильевич
Институт мировой литературы имени А. М. Горького Российской академии наук, г. Москва Российский государственный гуманитарный университет, г. Москва
Аннотация. Статья посвящена анализу речевого поведения французских прециозниц середины XVII в., зафиксированного в текстах современных им писателей. В пьесе "Смешные жеманницы" Ж. Б. Мольера, в произведениях К. Сомеза собраны образцы выражений, которые бытовали в светских салонах, в том числе среди "прециозниц" - госпожи де Рамбуйе и госпожи де Скюдери. Их анализ позволяет утверждать, что специфика образования женщин того времени предопределила обращение к составлению перифраз, которые устроены по принципам метафоры, разработанным Аристотелем в "Поэтике".
Ключевые слова и фразы: прециозницы, Мольер, Сомез, метафора, перифраза, pr?cieuses, Moli?re, Saumaise, metaphor, periphrasis
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Аристотель. Поэтика // Аристотель. Сочинения: в 4-х т. М.: Мысль, 1983. Т. 4. С. 645-680.
Мольер Ж. Б. Смешные жеманницы: комедия в одном действии // Мольер Ж. Б. Комедии. М.: Художественная литература, 1972. С. 27-52.
Duch?ne R. Les pr?cieuses, ou Comment l’esprit vint aux femmes. Paris: Fayard, 2001. 568 p.
Fumaroli M. Les enchantements de l’?loquence: "Les F?es" de Charles Perrault ou De la literature // Le statut de la litt?rature: m?langes offerts ? Paul B?nichou. Gen?ve: Droz, 1982. P. 153-186.
Sonnet M. L’Education des filles au temps des Lumi?res. Paris: Cerf, 1987. 354 p.
English
