Иваноков Нурби Рашидович, Бижоев Борис Чамалович
Институт гуманитарных исследований Кабардино-Балкарского научного центра Российской академии наук, г. Нальчик
Аннотация. В статье предлагаются новые версии о происхождении слов ажэ/аччъэ "козел-производитель", дыгъэ/ттыгъэ "солнце", дыжъын/ттыжьыны "серебро", жейын/ччыйэн "спать", "засыпать", кхъуей/къуайэ "сыр", малъхъэ/ махъулъэ "зять", напIэ "веко", натIэ "лоб", папцIэ "остроконечный", пашъIэ/пачIэ "усы", пхъуантэ/пхъуант "сундук", пхъуы "дочь". Исконность перечисленных слов доказывается на материале адыгских диалектов и говоров с учетом последних достижений в области исторической грамматики и фонетики.
Ключевые слова и фразы: словообразовательный аффикс, заимствование, происхождение, значение, морфема, исходная форма, адыгско-абхазское, derivational affix, borrowing, origin, meaning, morpheme, original form, the Adyghe-Abkhazian
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абдоков А. И. Фонетические и лексические параллели абхазско-адыгских языков. Нальчик: Эльбрус, 1973. 81 с.
Балкаров Б. Х. Адыго-нахские языковые встречи // Материалы первой научной сессии по сравнительно-историческому изучению иберийско-кавказских языков. Махачкала, 1969. С. 162-183.
Кумахов М. А. Морфология адыгских языков. Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное издательство, 1964. 272 с.
Марр Н. Я. О языке и истории абхазов. М. - Л.: Издательство Академии наук СССР, 1938. 439 с.
Набокова H. М. Некоторые особенности речи жителей аула Урупск // Адыгейская филология: научные труды Краснодарского государственного пединститута. Краснодар, 1965. Вып. 42. С. 114-124.
Рогава Г. В. К вопросу о структуре именных основ и категориях грамматических классов в адыгейских (черкесских) языках. Тбилиси: Изд-во Акад. наук Груз. ССР, 1956. 154 с.
Современный толковый словарь русского языка. 90 000 слов и фразеологических выражений. СПб.: НОРИНТ, 2002. 950 с.
Толковый словарь адыгейского языка. Майкоп: Полиграф - ЮГ, 2013. 552 с.
Хатанов А. А., Керашева З. И. Толковый словарь адыгейского языка / Адыг. научно-исслед. ин-т экономики, языка, литературы и истории. Майкоп, 1960. 696 с.
Чарая П. Об отношении абхазского языка к яфетическим. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1912. 82 с.
Шагиров А. К. Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков: в 2-х т. М.: Наука, 1977. Т. 1. 290 с.
Шагиров А. К. Этимологический словарь адыгских (черкесских) языков: в 2-х т. М.: Наука, 1977. Т. 2. 224 с.
Яковлев Н. Ф. Грамматика литературного кабардино-черкесского языка. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1948. 372 с.
Яковлев Н. Ф., Ашхамаф Д. А. Грамматика адыгейского литературного языка. М. - Л.: Изд-во АН СССР, 1941. 464 с.
Dum?zil G. Caucasique du Nord-Ouest et parlers scythiques // Istituto orientale di Napoli. Annali. Sezione linguistica. Roma, 1963. V, dicembre. Р. 17-40.
Kuipers A. H. Phoneme and Morpheme in Kabardian. Gravenhage, 1960. 124 р.
Meszaros J. Die P?khy-Sprache. Chicago, 1934. 403 p.
English
