Репенкова Мария Михайловна
Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова
Аннотация. В статье рассмотрены исторические сюжетные мотивы одного из самых известных романов Искендера Пала "Легенда. Роман о Барбароссе" (2013). Комплексный анализ мотивов показывает, что историко-приключенческая составляющая является в них доминантной, что она сопрягается с мелодраматической сюжетной линией, что в целом характерно для данного жанра современной турецкой массовой литературы - историко-авантюрного романа. Основное внимание автор статьи акцентирует на тенденциозной антиисторической концепции действительности, реализованной в романе и определяющей сюжетно-композиционную структуру произведения.
Ключевые слова и фразы: турецкий историко-авантюрный роман, Искендер Пала, "Легенда. Роман о Барбароссе", сюжетно-композиционная организация текста, мифологизация национальной истории, Turkish adventurous historical novel, Iskender Pala, "Legend Novel on Barbarossa", text storyline and compositional arrangement, mythologization of national history
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Архенгольц И. В. фон. История морских разбойников Средиземного моря и океана / пер. с фр. К. Вельсберга. М.: Новелла, 1991. 367 с.
Губарев В. Весёлый Роджер. История морского разбоя [Электронный ресурс]. URL: http://www.privateers.ru/notorious-persons/aruj.html (дата обращения: 20.01.2017).
Репенкова М. М. Турецкая литература на рубеже ХХ-ХХI веков (основные парадигмы). М.: Наука; Восточная литература, 2016. 231 с.
Софронова Л. В. Турецкий исторический роман. Этапы развития: дисс. … к. филол. н. М., 1986. 195 с.
?enta? D. Pop?ler Tarihi Romanlar ve M. Turhan Tan. Erciyes ?niversitesi, Y?ksek Lisans Tezi. Kayseri, 2006. 123 p.
Engin?n ?. Cumhuriyet D?nemi T?rk Edebiyat?. ?stanbul: Dergah Yay?nlar?, 2006. 460 p.
Pala ?. Efsane. Bir Barbaros Roman?. ?stanbul: Kap? Yay?nlar?, 2014. 379 p.
Tural S. Zaman?n Elinden Tutmak. ?stanbul: ?t?ken Ne?riyat, 1982. 101 p.
Yeni T?rk Edebiyat? 1839-2000 / edit?r Dr. R. Korkmaz. Ankara: Grafiker Yay?nc?l?k, 2007. 608 p.