ПРЕВЕНТИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ С ДЕЛЕКСИКАЛИЗОВАННЫМ ЭЛЕМЕНТОМ WANTA/WANTI ‘СМОТРИ’ В ХАНТЫЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Онина Софья Владимировна
Югорский государственный университет, г. Ханты-Мансийск
Аннотация. В работе впервые описываются превентивные конструкции с делексикализованным элементом wanta/wanti ‘смотри’, построенные по типу простого предложения, в хантыйском языке. В таких конструкциях элемент wanta/wanti означает "будь/те осторожен/жны, внимателен/льны, благоразумен/мны, предусмотрителен/льны" и занимает преимущественно препозитивное положение относительно превентивного глагола-сказуемого. Подобные синтаксические модели различаются продуктивностью и степенью насыщенности семантикой предостережения.
Ключевые слова и фразы: хантыйский язык, превентив, предостережение, делексикализованный элемент, функциональный эквивалент, the Khanty language, preventive construction, warning, delexicalized element, functional equivalent
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ачимова А. Н. 1961 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Сургутский р-н (р. Малый Юган). 2015.
Ачимова М. Д. 1963 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Сургутский р-н (р. Малый Юган). 2015.
Кленина Ю. С. Превентив: семантика и способы выражения: дисс. … к. филол. н. Рязань, 2003. 210 с.
Колшанский Г. В. Контекстная семантика. М.: ЛКИ, 2007. 152 с.
Куртямов В. Г. 1948 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ямало-Ненецкий автономный округ - Ямал, Шурышкарский р-н (д. Утвожгорт). 2014.
Куртямова М. А. 1942 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ямало-Ненецкий автономный округ - Ямал, Шурышкарский р-н (д. Утвожгорт). 2014.
Лонгортова А. Г. 1932 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ямало-Ненецкий автономный округ - Ямал, Шурышкарский р-н (с. Овгорт). 2013.
Сигильетов В. Ю. 1993 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Нижневартовск. 2016.
Тарлин Я. Н. 1967 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Берёзовский р-н (п. Казым). 2016.
Черемисина М. И., Соловар В. Н. Предложение в хантыйском языке: метод. указания и лаб. работы к курсу "Общ. языкознание". Новосибирск: НГУ, 1990. 88 с.
Шульгина У. Н. 1958 // Онина С. В. Полевые материалы автора. Ханты-Мансийский автономный округ - Югра, Берёзовский р-н (д. Нумто). 2016.