НЕКОТОРЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО СТИЛЯ ИМОДЖЕН ЭДВАРДС-ДЖОНС (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА "HOSPITAL BABYLON")
Кучинская Елизавета Александровна
Военная академия войсковой противовоздушной обороны Вооруженных Сил Российской Федерации имени Маршала Советского Союза А. М. Василевского, г. Смоленск
Аннотация. Статья посвящена стилистическим средствам, используемым современным британским автором Имоджен Эдвардс-Джонс в романе "Hospital Babylon". Ресурсы разговорной лексики, а также внелитературной лексики, авторских неологизмов, созданных с использованием стилистических средств: олицетворений, многокомпонентных эпитетов, образных сравнений, переходящих в метафоры, - формируют идиостиль автора романа "Hospital Babylon" Имоджен Эдвардс-Джонс.
Ключевые слова и фразы: индивидуальный стиль, Имоджен Эдвардс-Джонс, роман "Hospital Babylon", стилистические средства, вульгаризмы, многокомпонентные эпитеты, individual style, Imogen Edwards-Jones, novel "Hospital Babylon", stylistic means, vulgarisms, multi-component epithets
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бархатова В. Н., Пугацевич И. П. Специфика английского юмора (на примере произведений С. Фрая и П. Г. Вудхауза) // Актуальные проблемы современной науки в 21 веке: сборник материалов IX Междун. науч.-практ. конф. (Махачкала, 27 декабря 2015 г.). Махачкала: Апробация, 2015. С. 131-133.
Будагов Р. А. Писатели о языке и язык писателей. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1984. 280 с.
Виноградов В. В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М.: Изд-во АН СССР, 1963. 256 с.
Винокур Г. О. О языке художественной литературы. М.: Высшая школа, 1997. 448 с.
Гетманский К. Б. Творчество Генри Лониса Менкенана в контексте современной американской журналистики: автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2004. 20 с.
Индивидуально-художественный стиль и его исследование / под ред. проф. В. А. Кухаренко. Киев - Одесса: Вища школа, 1980. 168 с.
Кучинская Е. А. Нетрадиционное сравнение в художественном тексте (на материале рассказа Д. Голсуорси "Лес") // Стилистический анализ художественного текста: межвуз. сборник науч. трудов. Смоленск: Смол. гос. пед. ин-т, 1988. С. 72-79.
Ларченкова Е. В. Индивидуальный стиль и жанровые признаки (на материале творчества Жака Шарпантро): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2007. 19 с.
Леденёва В. В. Идиостиль (к уточнению понятия) // Филологические науки. 2001. № 5. С. 36-41.
Литус Е. В. Эволюция идиолекта писателя (на материале ранних произведений А. П. Чехова): автореф. дисс. … к. филол. н. Орёл, 2004. 19 с.
Мендельсон М. О. Американская сатирическая проза XX в. М.: Наука, 1972. 370 с.
Пальцев Н. Кавалер зеленой гвоздики // Уайльд О. Избранные произведения: в 2-х т. / пер. с англ. М.: Республика, 1993. Т. 1. С. 3-16.
Проскурина А. В., Нефедова Н. В. К вопросу о характерных особенностях английского юмора // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии: сб. ст. по матер. XLVI Междунар. науч.-практ. конф. Новосибирск: СибАК, 2015. № 3 (46). С. 52-57.
Сапожникова Ю. Л. Художественно-языковая картина мира американской провинции (на материале сборника новелл Ш. Андерсона "Уайнсбургб Огайо"): дисс. … к. филол. н. М., 2003. 185 с.
Смирнов А. С. "Точки зрения" в повествовательной структуре рассказа У. Фолкнера "Запах вербены" // Современные методы анализа художественного произведения: материалы науч. семинара (Гродно, 2-4 мая 2003 г.). Гродно: ГрГУ, 2003. С. 99-112.
Тихонова Ю. В. Конвергенции различных форм чужой и авторской речи в англоязычной художественной прозе: автореф дисс. … к. филол. н. М., 2011. 34 с.
Edwards-Jones I., Anonymous. Hospital Babylon. L.: Gorgi books, 2012. 384 p.
Guiraud P. La stylistique. P.: Presses universitaires de France, 1963. 121 p.
English
