ЗАПАДНОЕВРОПЕЙСКИЙ И СЛАВЯНСКИЙ ПЛАСТЫ ЛИЧНЫХ ИМЕН В СОВРЕМЕННОЙ ТАТАРСКОЙ АНТРОПОНИМИЧЕСКОЙ СИСТЕМЕ
Хазиева-Демирбаш Гузалия Сайфулловна
Институт языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, г. Казань
Аннотация. В статье рассматриваются семантические особенности западноевропейского и славянского пластов в современном татарском антропонимиконе. Анализ современного антропонимикона показал, что выбор имени западноевропейского и славянского пластов обусловлен лингвистическими (фонетическое звучание, наличие сонорных звуков) и экстралингвистическими факторами (мода на имя, тенденция медиа). В исследовании было выявлено, что активация личных имен западноевропейского пласта прослеживается в городском этнокультурном пространстве.
Ключевые слова и фразы: личные имена, татарская антропонимическая система, языковые факторы, этнокультурные факторы, социальные факторы, personal names, Tatar anthroponymic system, linguistic factors, ethnocultural factors, social factors
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
В?лиева М. З. Татар хатын-кыз исемн?ре: тарихи-лингвистик анализ. Казан: Изд-во ИЯЛИ, 2011. 259 б.
Галиуллина Г. Р. Влияние русских и западноевропейских заимствований на фонетическую структуру татарской антропонимии // Ученые записки Казанского университета. Серия "Гуманитарные науки". 2008. № 8. С. 96-100.
Галиуллина Г. Р. Татарские личные имена в контексте лингвокультурных традиций. Казань: Изд-во Казан. гос. ун-та, 2008. 352 с.
Залялиева М. А. Историко-лингвистическое исследование татарских личных имен русского и западноевропейского происхождения // Ономастика Татарии. Казань, 1989. С. 48-57.
Никонов В. А. Имя и общество. М.: Наука, 1974. 278 с.
Новикова О. Н. Об одном имени в башкирском именнике // Ономастика Поволжья. Уфа: Изд-во БГПУ, 2006. С. 85-86.
Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1978. 200 с.
Рыбакин А. И. Словарь английских личных имен. М.: Астрель; АСТ, 2000. 224 с.
Саттаров Г. Ф. Татар антропонимикасы. Казан: Казан ун-ты н?шр., 1990. 276 б.
Суперанская А. В. Современный словарь русских имён. М.: Айрис-пресс, 2005. 375 с.