ПРОБЛЕМА СЧАСТЬЯ В РОМАНЕ НАГИБА МАХФУЗА "ДЕТИ НАШЕЙ УЛИЦЫ"
Вавичкина Татьяна Анатольевна, Власова Юлия Евгеньевна
Российский университет дружбы народов
Аннотация. В статье рассматривается, как герои романа "Дети нашей улицы" египетского писателя Нагиба Махфуза ищут счастье. В притчевой форме, на примерах судеб пяти главных героев, исследуются основные пути человечества к счастью. Делается вывод, что личное счастье мимолетно. Счастье нельзя обрести, уйдя в воспоминания о прошлом. В настоящем герои отчаянно борются за него, надеясь обрести его в будущем. Писатель-гуманист доказывает, что счастье одного человека возможно только в контексте счастья всего общества во все эпохи существования человечества.
Ключевые слова и фразы: Нагиб Махфуз, современная арабская литература, арабский реализм, роман-притча, проблема противостояния человека и общества, проблема счастья, проблемы гуманизма, Naguib Mahfouz, modern Arabic literature, Arabic realism, novel-parable, problem of confrontation between man and society, problem of happiness, problems of humanism
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Власова Ю. Е. Композиция и проблематика романа Нагиба Махфуза "Путешествие ибн Фаттумы" // Языки и культуры: эффективная коммуникация в условиях глобализации: материалы межвузовской научно-практической конференции (19 апреля 2012 г.). М.: Цифровичок, 2012. С. 14-20.
Власова Ю. Е. Несколько слов о романе Нагиба Махфуза "Торжество возвышенного" // Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия: материалы межвузовской научно-практической конференции. М.: Цифровичок, 2016. С. 186-192.
Власова Ю. Е. Особенности перевода имен собственных в романе Н. Махфуза "Путешествие ибн Фаттумы" // Междисциплинарные исследования Арабского Востока: сборник / гл. ред. Н. С. Кирабаев; отв. ред. М. М. Аль-Джанаби. М.: РУДН, 2012. С. 209-219.
Власова Ю. Е. Роль сравнений в романе Нагиба Махфуза "Дети нашей улицы" // Языки и культуры в эпоху глобализации: особенности функционирования, перспективы развития и взаимодействия: материалы межвузовской научно-практической конференции. М.: Цифровичок, 2017. С. 59-64.
Зарытовская В. Н. Запрещенный роман Н. Махфуза "Дети нашей улицы" // Азия и Африка сегодня. 2014. № 1. С. 65-69.
Кирпиченко В. Н. Нагиб Махфуз. Египет. Нобелевская премия 1988 года // Писатели Востока - лауреаты Нобелевской премии / сост. и отв. ред. С. Н. Утургаури. М.: Институт востоковедения РАН, 2012. С. 101-149.
Махфуз Н. Дети нашей улицы / пер. с араб. В. Зарытовской. М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2012. 448 с.
Махфуз Н. Предания нашей улицы. Вор и собаки. Путь: романы / пер. с араб.; сост., предисл. В. Кирпиченко. М.: Радуга, 1990. 504 с.
????? ????? ????? ??????. ?????? ????- ??? ? (Махфуз Нагиб. Дети нашего квартала. Ливан, 1962. 407 с.).
English
