ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ В ПОЭТИКЕ И. Р. БЕХЕРА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
Ефремова Юлия Ивановна, Петрянина Ольга Валерьевна
Самарский государственный экономический университет
Аннотация. В статье рассматриваются пространственные отношения в лингвостилистическом аспекте в поэзии И. Р. Бехера. Устанавливаются основные критерии для определения доминирующей или недоминирующей роли пространственных отношений, а также описываются языковые средства их выражения. Согласно изученному и проанализированному материалу, можно утверждать, что ведущим критерием для реализации пространственных отношений является принцип выдвижения.
Ключевые слова и фразы: пространственные отношения, принцип выдвижения, конвергенция, морфологические и синтаксические единицы, повтор, spatial relations, principle of advancement, convergence, morphological and syntactic units, repetition
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Арнольд И. В. Стилистика декодирования. Л.: Изд-во ЛГПИ, 1974. 76 с.
Ефремова Ю. И. Моделирование категории пространственности в немецком языке (на материале жанровых разновидностей немецкой сказки): автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2008. 22 с.
Минц З. Г. Структура "художественного пространства" в лирике А. Блока // Ученые записки Тартуского университета. Тарту, 1970. Вып. 251. С. 203-293.
Becher J. R. Liebe ohne Ruh. Liebesgedichte 1913-1956. Berlin: Aufbau Verlag, 1961. 256 S.