ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА ГУ (СЕРДЦЕ) В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ А. П. КЕШОКОВА
Шугушева Джулета Хабасовна
Кабардино-Балкарский государственный университет имени Х. М. Бербекова
Аннотация. В статье впервые анализируется функционирование концепта ГУ (сердце) в прозаических произведениях классика кабардинской литературы А. П. Кешокова. Выявленный языковой материал показал, что ГУ - один из ключевых концептов в творчестве писателя. Рассматривается, как ФЕ характеризуют героев писателя с точки зрения духовной составляющей человеческой личности, этической стороны, физического состояния. Делается вывод о том, что исследование этнической языковой картины мира невозможно вне фразеологического пространства языка.
Ключевые слова и фразы: концепт, языковая картина мира, семантический анализ, концептуальный анализ, репрезентация концептов, concept, linguistic worldview, semantic analysis, conceptual analysis, concept representation
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Бербеков Б. Ч., Бижоев Б. Б., Утижев Б. К. Школьный фразеологический словарь кабардино-черкесского языка. Нальчик: Эльбрус, 2001. 36 с.
Бижева З. Х. Адыгская языковая картина мира. Нальчик: Эльбрус, 2000. 132 с.
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М.: Языки славянской культуры, 2001. 288 с.
Карданов Б. М. Фразеология кабардинского языка. Нальчик: Эльбрус, 1973. 101 с.
КIыщокьуэ А. Тхыгьэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. Налшык: Эльбрус, 2005. Т. 2-нэ. 488 с.
КIыщокьуэ А. Тхыгьэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. Налшык: Эльбрус, 2005. Т. 3-нэ. 752 с.
КIыщокьуэ А. Тхыгьэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. Налшык: Эльбрус, 2006. Т. 4-нэ. 688 с.
КIыщокьуэ А. Тхыгьэхэр томихым щызэхуэхьэсауэ. Налшык: Эльбрус, 2006. Т. 5-нэ. 552 с.
Тер-Минасова С. Г. Язык и межкультурная коммуникация: учеб. пособие. М.: Слово/Slovo, 2000. 624 с.
Урысон Е. В. Проблемы исследования языковой картины мира: аналогия в семантике. М.: Языки славянской культуры, 2003. 224 с.
Философские и лингвокультурологические проблемы толерантности: коллективная монография / отв. ред. Н. А. Купина и М. Б. Хомяков. М.: ОЛМА-ПРЕСС, 2005. 542 с.
Хамизова З. М. Фразеологические единицы с компонентами "СЕРДЦЕ", "ГОЛОВА", "ДУША" в кабардино-черкесском и английском языках (сопоставительный анализ): дисс. … к. филол. н. М., 2007. 147 с.
Цримова З. Р. Концепт "сердце" в языковой картине мира: дисс. … к. филол. н. Нальчик: КБГУ, 2003. 145 с.
Чич Б. А. Субстанциальность и метафоричность концепта сердце - гу в языковой картине мира (на материале русского и адыгейского языков): дисс. … к. филол. н. Майкоп: АГУ, 2010. 190 с.