КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ЭМОЦИОНАЛЬНОЙ АМБИВАЛЕНТНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА)
Яблокова Татьяна Николаевна
Московский государственный институт международных отношений (Университет) Министерства иностранных дел Российской Федерации
Аннотация. Статья посвящена исследованию эмоциональной амбивалентности с позиций психолингвистики и когнитивной лингвистики. На материале современного английского языка автором предпринята попытка концептуализации данного эмоционального состояния и определения способов его вербализации. Приведены метафорические модели, служащие источником осмысления и опредмечивания данного психологического явления, определены прототипический и парапрототипический сценарии протекания эмоциональной амбивалентности, типичные для англоговорящей культуры. Изучение составляющих элементов эмотивно-когнитивного пространства эмоциональной амбивалентности позволяет понять суть сложных психологических явлений и найти способы разрешения внутреннего конфликта.
Ключевые слова и фразы: концептуализация эмоций, эмоциональная амбивалентность, метафорическая модель, когнитивный сценарий, эмотивно-когнитивное пространство, conceptualization of emotions, emotional ambivalence, metaphoric model, cognitive scenario, emotive-cognitive space
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Красавский Н. А. Динамика эмоциональных концептов в немецкой и русской лингвокультурах: автореф. дисс. … д. филол. н. Волгоград, 2001. 40 с.
Нагорная А. В. Вербальная репрезентация интероцептивных ощущений в современном английском языке: дисс. … д. филол. н. М., 2015. 460 с.
Першина Т. В. Эмоциональная концептосфера военного романа (на материале сопоставительного анализа текстов произведений М. Булгакова "Белая гвардия" и Э. Хемингуэя "Прощай, оружие!"): дисс. … к. филол. н. Тюмень, 2011. 279 с.
Плотникова А. М. Когнитивные аспекты изучения семантики (на материале русских глаголов): учеб. пособие. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2005. 140 с.
Трушкова Л. О. Эмоциональный концепт SADNESS: дисс. … к. филол. н. Иркутск, 2010. 164 с.
Тымбай А. А. Современные методы проведения лингвистического анализа речи // Филологические науки в МГИМО: сб. науч. тр. / отв. ред. Г. И. Гладков. М.: Изд-во МГИМО-Университет, 2008. № 30. С. 151-156.
Burgo J. Ambivalence and the Perfect Answer [Электронный ресурс]. URL: http://www.afterpsychotherapy.com/ambivalence/ (дата обращения: 25.06.2017).
Cain B. S. Double-Dip Feelings: Stories to Help Children Understand Emotions [Электронный ресурс]. URL: http://www.apa.org/pubs/magination/4418110.aspx (дата обращения: 25.06.2017).
Fradera A. What Does an Ambivalent Mood Do to Your Problem-Solving Skills [Электронный ресурс]. URL: https://digest. bps.org.uk/2016/04/13/what-does-an-ambivalent-mood-do-to-your-problem-solving-skills/ (дата обращения: 25.06.2017).
K?vesces Z. Emotion Concepts. N. Y.: Springer-Verlag, 1990. 230 p.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors We Live By. L.: The University of Chicago Press, 2003. 193 p.
Ledgard D. When Ambivalence Becomes a Chronic Pattern in Relationships [Электронный ресурс]. URL: http://www.goodtherapy.org/blog/ambivalence-in-relationships/ (дата обращения: 25.06.2017).
Michaels L. The Heart and Mixed Emotion [Электронный ресурс]. URL: http://www.lifescript.com/well-being/articles/ t/the_heart_and_mixed_emotion.aspx?utm_source=bing&utm_campaign=Connect+5+-+SEARCH&utm_content=0%3E6884% 3EThe+Heart+And+Mixed+Emotion&utm_medium=cpc&utm_term=mixed+emotions&ef_id=V9ByfgAAADfHT1Xm:20170124203947:s (дата обращения: 25.06.2017).
Pretnar C. L. Ambivalent Feelings towards Loved Ones Are Normal [Электронный ресурс]. URL: https://blogs.psychcentral. com/always-learning/2011/11/ambivalent-feelings-towards-loved-ones-are-normal/ (дата обращения: 25.06.2017).
Schoen G. The Upside of Ambivalence & How to Deal with It [Электронный ресурс]. URL: https://blogs.psychcentral. com/gentle-self/2015/11/the-upside-of-ambivalence-how-to-deal-with-it/ (дата обращения: 25.06.2017).
Seltzer L. F. What if Your Ambivalence Can’t Be Resolved? [Электронный ресурс]. URL: https://www.psychologytoday. com/blog/evolution-the-self/201402/what-if-your-ambivalence-can-t-be-resolved (дата обращения: 25.06.2017).
Waddoups N. Is It OK to Feel Ambivalent? [Электронный ресурс]. URL: http://www.portlandtherapycenter.com/blog/Is-it-OK-to-feel-Ambivalent (дата обращения: 25.06.2017).