НЮАНСЫ АКТУАЛИЗАЦИИ СИГНАЛОВ АКЦЕНТИРОВАНИЯ РАЗНЫХ ВИДОВ В ЮМОРИСТИЧЕСКОЙ ПРОЗЕ (НА МАТЕРИАЛЕ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ТЕКСТОВ Д. КАРЛИНА, Л. СИ КЕЯ, Д. МОРАНА И Э. ДЕДЖЕНЕРЕС)
Манжелеевская Елена Вячеславовна
Южный федеральный университет
Аннотация. В статье показана классификация сигналов акцентирования, актуализированных в юмористических текстах. Текстуальные акцентуаторы распределены по семантическим зонам: зона интенсива, зона исключительности, зона контраста, отрицания и др. Юмористические тексты насыщены наречиями и прилагательными с семантикой усиления. Юмористы, чьи речевые привычки формировались в неблагоприятных условиях, чаще других комиков выбирают сигналы акцентирования для оптимального воздействия на аудиторию.
Ключевые слова и фразы: проза, юмористические тексты, сигналы акцентирования, семантические зоны сигналов акцентирования, речевое воздействие, prose, humorous texts, accentuation signals, semantic zones of accentuation signals, verbal influence
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Манжелеевская Е. В. Влияние прагматических ожиданий отправителя на его речевое поведение (на материале текстов русских и английских писателей ХIХ века): дисс. … к. филол. н. Ростов н/Д, 2008. 197 с.
Манжелеевская Е. В. Речевая стратегия оптимизации понимания сообщаемого (на материале русскоязычных и англоязычных художественных текстов) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 12 (66): в 4-х ч. Ч. 3. С. 136-141.
Манжелеевская Е. В., Рубанова О. А. Понятия "усиление", "акцентирование" и "фокус" в контексте прагмалингвистики: теоретический аспект // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 6 (72): в 3-х ч. Ч. 3. С. 132-134.
Николаева Т. М. Семантика акцентного выделения. М.: Наука, 1982. 96 с.
Defibaugh J. Stand Up Comedy Shifts from Cynicism and Irony to Sincerity [Электронный ресурс]. URL: https://western courier.com/37927/the-edge/stand-up-comedy-shifts-from-cynicism-and-irony-to-sincerity/ (дата обращения: 22.08.2017).
DeGeneres E. Internet Movie Database (IMDb) [Электронный ресурс]. URL: http://www.imdb.com/name/nm0001122/ (дата обращения: 25.07.2017).
DeGeneres E. The Funny Thing Is… [Электронный ресурс]. URL: http://thelword.extra.hu/filmek/ellen_p_htm_files/ [autobiography]%20Ellen%20Degeneres%20-%20The%20Funny%20Thing%20is.pdf (дата обращения: 06.06.2017).
Key L. C. Oh My God [Электронный ресурс]. URL: http://amara.org/ru/videos/RpBDpm95NSY7/en/1907294/?tab=subtitles (дата обращения: 06.06.2017).
Moran D. Internet Movie Database (IMDb) [Электронный ресурс]. URL: http://www.imdb.com/name/nm0602836/?ref_= nv_sr_1 (дата обращения: 25.07.2017).
Moran D. Off the Hook [Электронный ресурс]. URL: http://amara.org/ru/videos/VayppBMmQ5bX/en/1899092/ (дата обращения: 06.06.2017).
Norman M. George Carlin, Counterculture Comedians’ Dean, Dies at 71 [Электронный ресурс]. URL: http://www.cleveland. com/people/index.ssf/2008/06/george_carlin_counterculture_c.html (дата обращения: 05.06.2017).
Parker J. The Filthy Moralist [Электронный ресурс]. URL: https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2012/05/ the-filthy-moralist/308940/ (дата обращения: 25.07.2017).
English
