ЛЕКСИКО-ГРАММАТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА МАНИПУЛИРОВАНИЯ В ЯПОНСКОМ ПРЕДВЫБОРНОМ ДИСКУРСЕ (НА МАТЕРИАЛЕ ПУБЛИЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ ЯПОНСКИХ ПОЛИТИКОВ)
Пермякова Туйара Николаевна
Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова
Аннотация. Предвыборный дискурс отличается высокой степенью языкового манипулирования, следовательно, изучение и выявление способов манипулирования в политической коммуникации представляются значимыми для определения языковой характеристики как средства воздействия. Необходимость изучения языковых характеристик манипулирования в японском предвыборном дискурсе продиктована поиском адекватных путей воздействия на японский электорат.
Ключевые слова и фразы: политический дискурс, предвыборный дискурс, языковое манипулирование, стратегия, манипулятивное воздействие, political discourse, pre-election discourse, language manipulation, strategy, manipulative influence
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Василенко Е. Н. Грамматические средства реализации коммуникативной стратегии убеждения [Электронный ресурс] // Мир языков: ракурс и перспектива. URL: http://elib.bsu.by/handle/123456789/21232 (дата обращения: 27.04.2017).
Виноградова С. А. Инструменты речевой манипуляции в политическом медиадискурсе // Вопросы когнитивной лингвистики. 2010. № 2. С. 95-101.
Гронская Н. Э. Языковые механизмы манипулирования массовым политическим сознанием // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. Серия "Международные отношения, политология, регионоведение". 2003. № 1. С. 220-231.
Карамова А. А. Структура политического дискурса [Электронный ресурс] // Современные проблемы науки и образования. 2014. № 2. URL: www.science-education.ru/116-12421 (дата обращения: 25.04.2017).
Кузнецова Т. О. Избирательная система Японии // Современные избирательные системы. М.: РЦОИТ; Типография "Новости", 2009. Вып. 3. Испания, США, Финляндия, Япония. C. 350-446.
Сергеева Е. В. К вопросу о некоторых манипулятивных приемах в текстах предвыборной агитации (на материале кампании 2011 г.) // Политическая лингвистика. 2012. № 2 (40). С. 46-52.
Халатян А. Б. Введение диссертации [Электронный ресурс] // Халатян А. Б. Предвыборный дискурс: жанровое своеобразие и специфика языкового воплощения. URL: http://www.dissercat.com/content/predvybornyi-diskurs-zhanrovoe-svoeobrazie-i-spetsifika-yazykovogo-voploshcheniya#ixzz3YWAIwXov (дата обращения: 06.05.2017).
Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса. М.: Флинта, 2006. 136 с.
Шварценберг Р.-Ж. Политическая социология: в 3-х ч. М.: Российская академия управления, 1992. Ч. 1. 180 с.
????????????????????????? (Речь премьер-министра Абэ Синдзо на выборах в верхнюю палату в 2013 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.youtube.com/watch?v=siM_mNdmT-A (дата обращения: 15.03.2017).
?????????????????????????????? (Речь Хосокавы Морихиро на выборах мэра города Токио в 2014 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.youtube.com/watch?v=tkowMtZIFCI (дата обращения: 22.03.2017).
????????????????????????????????????(Речь главы партии Комэйто Ямагути Нацуо в поддержку кандидата Сасаки Саяки на выборах в верхнюю палату парламента в 2013 г.) [Электронный ресурс]. URL: https://www.youtube.com/watch?v=9YMV_XZ3mvw (дата обращения: 15.03.2017).
??????????????????????????????? (Речь первого секретаря кабинета министров Кан Йосихидэ в поддержку кандидата Сакуя Гаку на общих выборах в 2014 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.youtube.com/watch?v=jkHMzNjQp58 (дата обращения: 03.04.2017).
????????????????????????????? (Речь бывшего министра труда Нагацума Акиры 24 ноября 2014 г. перед станцией Сасадзука) [Электронный ресурс]. URL: http://www.youtube.com/watch?v=kzSr HNUM5yY (дата обращения: 15.12.2016).
???????????????????????????? (Речь Хасимото Тоору, мэра г. Осака в поддержку кандидата Нишиды Юдзуру на общих выборах в 2012 г.) [Электронный ресурс]. URL: http://www.youtube.com/watch?v= 1kl36oKSylc (дата обращения: 25.03.2017).
English
