ЗВУКОВЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ СОГЛАСНЫХ В РЕЧИ КАБАРДИНО-ЧЕРКЕССКОЙ ДИАСПОРЫ ЗА РУБЕЖОМ
Абазова Марита Мухамедовна, Бижоев Борис Чамалович
Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований
Аннотация. В статье исследуются звуковые изменения согласных в речи черкесской диаспоры за рубежом. Выделяются основные позиционные фонетические процессы. Делается вывод о том, что в результате длительного проживания черкесов за рубежом в их речи появились различные звуковые изменения в системе консонантизма, нехарактерные для литературного кабардино-черкесского языка.
Ключевые слова и фразы: кабардино-черкесская диаспора, кабардино-черкесский язык, согласные, фонетические процессы, консонантизм, речь, Kabardinian-Circassian diaspora, Kabardinian-Circassian language, consonants, phonetic processes, consonantism, speech
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Абазова М. М. Развитие речи черкесской диаспоры в Турции на собственной языковой базе // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 12. Ч. I. С. 13-16.
Абазова М. М. Речь кабардино-черкесской диаспоры в Турции. Нальчик: Издат. отдел КБИГИ РАН, 2014. 136 с.
Бижоев Б. Ч. Язык кабардино-черкесской диаспоры в Сирии, Иордании, Турции // Адыгская и карачаево-балкарская зарубежная диаспора: история и культура. Нальчик: Изд-во "Эль-фа", 2000. С. 201-240.
Кумахов М. А. Сравнительно-историческая фонетика адыгских языков. М.: Изд-во "Наука", 1981. 288 с.
Полевой материал автора (М. М. Абазова). Аудиозапись № 0009.
Полевой материал автора (М. М. Абазова). Аудиозапись № 0010.
Полевой материал автора (М. М. Абазова). Аудиозапись № 0011.
Полевой материал автора (М. М. Абазова). Аудиозапись № 0013.
Полевой материал автора (М. М. Абазова). Аудиозапись № 0015.
Фоноархив ФГБНУ "Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований". Кассета № 1065.
Фоноархив ФГБНУ "Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований". Кассета № 1071.
Фоноархив ФГБНУ "Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований". Кассета № 1074.
Фоноархив ФГБНУ "Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований". Кассета № 1075.
Фоноархив ФГБНУ "Кабардино-Балкарский институт гуманитарных исследований". Кассета № 1078.