РЕАЛИЗАЦИЯ ЗАГОЛОВКА РОМАНА КАК ЭЛЕМЕНТ СИНТЕЗА ЖАНРОВ В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА БАРРИ АНСВОРТА "MORALITY PLAY")
Сабурова Наталья Владимировна, Петрова Екатерина Валентиновна
Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова
Международный центр ISE, г. Якутск
Аннотация. В статье рассматриваются некоторые способы актуализации синтеза жанров в художественном тексте. Анализируемое произведение представляет собой интересный пример использования данного приема - наименование стилизуемого жанра эксплицитно вводится через заголовок и последовательно реализуется на нескольких уровнях текста. В ходе текстовой реализации данный элемент, взаимодействуя с двумя другими жанрами, черты которых присутствуют в романе, во многом способствует раскрытию идейно-эстетической и смысловой составляющих анализируемого художественного произведения.
Ключевые слова и фразы: заголовок, синтез жанров, архитекстуальность, исторический хронотоп, детективный сюжет, моралите, title, synthesis of genres, architextuality, historical chronotopos, detective plot, morality
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
Список литературы:
Ансворт Б. Моралите: роман / пер. с англ. И. Гуровой. М.: АСТ; Транзиткнига, 2004. 239 с.
Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 237-245.
Илунина А. А. Интертекстуальность и ее идейно-художественные функции в романах Роберта Ная "Фальстаф", "Странствие Судьбы", "Г-жа Шекспир: полное собрание сочинений" и "Покойный г-н Шекспир": дисс. … к. филол. н. Воронеж: Воронеж. гос. ун-т, 2007. 200 с.
Ильин И. И. Интертекстуальность // Современное литературоведение (страны Западной Европы и США): концепции, школы, термины: энциклопедический справочник. М.: Интрада, 1999. С. 204-210.
Ученова В. В. Современные тенденции развития журналистских жанров // Вестник Московского университета. Серия 10. Журналистика. М., 1976. № 4. С. 66-73.
Эсалнек А. Я. Своеобразие романа как жанра. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1978. 79 с.
Unsworth B. Morality Play. United Kingdom: Hamish Hamilton, Ltd., 1995. 188 p.